哺乳动物

This is the webpage of Acta Theriologica, which is published by Mammal Research Institute, Polish Academy of Sciences.

这是《哺乳动物学报》的网页，由波兰科学院哺乳动物研究所出版。

It is possible to have repeated entries in one of the lists but care should be taken to make the repeats identical. For example " Identify the type of these creatures " with the lists " Ant, Cow, Dog, Sparrow " and " Insect, Mammal, Mammal, Bird ".

在列表里可以重复项目但要注意要使重复一致，例如"辨别这些生物的型态"这个列表"蚂蚁、母牛、狗、麻雀"及"昆虫、哺乳动物、哺乳动物、鸟类"。

With principal component analysis of the specific relationships between small mammal community and habitat structure, dicotyledon biomass and horizonal structure heterogeneity of the vegetations were major factor to influence the distributions and community structures of small mammals.

小哺乳动物群落与栖息地关系的PCA分析表明，植被的双子叶植物生物量和植被水平结构异质性是影响小哺乳动物分布和群落结构的主要因素。

In 1843, Friedrich Engels saw an ''.'egg'.'' of a duckbill in England. People told him that it was a mammal animal from Australia.

1843年恩格斯在英国看到一只鸭嘴兽的蛋，人们告诉他，这是澳大利亚的一种哺乳动物，恩格斯听后哈哈大笑说：哺乳动物都是''。

In 1843, Friedrich Engels saw an egg of a duckbill in Engla 北美文学网 nd. People told him that it was a mammal animal from Austra 中 lia. He broke into laughter after hearing it and said:"All 说 th 北美枫44 e mammal animals were viviparous. The duckbill was oviparous, so it could not be a mammal animal".

1843年恩格斯在英国看到一只鸭嘴兽的蛋，人们告诉他，这是澳大利亚的一种哺乳动物，恩格斯听后哈哈大笑说："哺乳动物都是胎生的，鸭嘴兽是卵北美枫上生的，因此 6中肯定不是哺乳动 dj 物。"

This reports about the study on the femalereproductive organ in the two differren-productivity Ovis aries. Study on the expressing level ofvascular endothelial growth factor receptor—Flt-1 gene of reproductive organ in pregnant sheep.It provided a method for further studying on embryo transplantation, embryonal ectogenesis,treatment of disturbance of genital system of female mammalian.

因此本文以繁殖力高低不同的两个绵羊品种为研究对象，研究血管内皮生长因子受体——Flt-1基因在其妊娠期生殖器官表达变化水平，以期为对哺乳动物胚胎的体外发育、胚胎移植和雌性哺乳动物生殖系统疾病的治疗提供参考依据。

Once the industrial harvest ended, funding for the study of these mammals plummeted. In 2004, the National Marine Mammal Lab-charged with conducting a census of the population and monitoring its status-had virtually no budget for fur seal research.

一旦工业收获被结束，资助为这些哺乳动物的研究笔直落下了。2004 年，全国海洋哺乳动物实验室被充电与举办人口的人口调查和监测它状态有实际上没有预算为毛皮封印研究。

First,we have discovered stone artefacts in caves, which have similar features to that were broadly scattered in laterite terraces in Bose basin(0.8 Ma B.P),next study on deposits and fauna will be hopefully contributed to document paleoenvironmental background of early human;Second,early human fossils,Gigantopithecus and mammalian fossils unearthed in Mohui cave provide new evidence of early human origin; Third,after our scientific excavation in Fengshudao site in Bose basin, we have found five pieces of bi-face LCT with 10 tektites and nearly 100 stone artefacts form original laterite deposit.This important discovery is very answerable to international question about stratigraphic suspect of LCT; Fourth, abounding mammallian fossils with human fossils and remains from early Pleistocene to Holocene have been uncovered after systematically excavation in marginal cave of Bose basin.These discoveries are significant to the study on human evolution and establishment of sequence of Quarternary biological-stratigraphic in southern China.

首先，我们在百色盆地边缘洞穴堆积物中，发现与百色盆地内网纹红土阶地（0.8 Ma ）类型相似的石制品，通过对堆积物及其包含动物群的研究有望对解决早期人类生存环境背景作出贡献；其次，在么会洞发现了早更新世早期大约1.8 Ma 的人类化石、巨猿化石和丰富的哺乳动物化石，为解决早期人类起源提供了新的证据；再次，在百色盆地枫树岛旧石器时代遗址，通过科学发掘，从原生地层中发现五件与玻璃陨石共生的手斧，以及近百件其它类型的石制品，解决了目前国际学术界普遍关注的百色手斧的层位问题，为进一步确定百色旧石器的时代奠定了基础；另外，通过对百色盆地边缘洞穴的系统发掘，发现了自早更新世早期至全新世以来不同时代的大量哺乳动物化石，同时还发现中更新世晚期--晚更新世早期和全新世的人类化石和石制品，对研究人类演化、建立华南第四纪生物地层序列具有重要的科学意义。

These peculiar features may have developed as functional convergence to locomotory features of monotremes, or the presence of lumbar ribs in this newly discovered mammal and their absence in its close relatives might be due to evolutionary developmental homoplasy.

该动物的部分骨架很不像兽亚纲哺乳动物：从胸椎往下到脚踝，该哺乳动物都非常像鸭嘴兽，这也许是功能交汇的结果。

The homology of the Myostatin sequences was analyzed among species. The results showed that the mature region DNA for Myostatin of Jinhua pig has the similarity of 100%% 97%, 95%, 95%, 93%, 93%, 93%, 89%, 90%, 89%, 87%, 87%, 86%, 86%, 86%, 85% and 76% compared with that of pig, horse, human, monkey, cow, hare, goat, sheep, house mouse, rat, goose, turkey, chicken, pigeon, Xiaoshan chicken, Fan duck and zebrafish respectively. The mature region DNA for Myostatin of Xiaoshan chicken has the identity of 99%, 97%, 93%, 92%, 92%, 87%, 86%, 86%, 86%, 86%, 85%, 85%, 85%, 84%, 84%, 83% and 74% compared with that of chicken, turkey, pigeon, goose. Fan duck, monkey, human, horse, pig, Jinhua pig, house mouse, rat, sheep, hare, goat, cow and zebrafish respectively. The mature region DNA for Myostatin of Fan duck has the homology of 91%, 92%, 92%, 90%, 95%, 84%, 84%, 85%, 85%, 85%, 83%, 81%, 81%, 83%, 81%, 82% and 73% compared with that of chicken, Xiaoshan chicken, turkey, pigeon, goose, monkey, human, horse, pig, Jinhua pig, house mouse, rat, sheep, hare, goat, cow and zebrafish respectively.

将测序结果与GenBank上其它物种的相应序列进行同源性分析，结果显示，金华猪Myostatin与哺乳动物猪、马、人、猴、牛、兔、山羊、绵羊、小家鼠和大鼠的同源性分别为100％、97％、95％、95％、93％、93％、93％、89％、90％和89％，与鸟类鹅、火鸡、鸡、鸽子、萧山鸡和番鸭的同源性分别为87％、87％、86％、86％、86％和85％，与鱼的同源性为76％；萧山鸡Myostatin与鸟类鸡、火鸡、鸽子、鹅和番鸭的同源性分别为99％、97％、93％、92％和92％，与哺乳动物猴、人、马、猪、金华猪、小家鼠、大鼠、绵羊、兔、山羊和牛的同源性分别为87％、86％、86％、86％、86％、85％、85％、85％、84％、84％和83％，与鱼的同源性为74％；番鸭Myostatin与鸟类鸡、火鸡、鸽子、鹅和萧山鸡的同源性分别为91％、92％、90％、95％和92％，与哺乳动物猴、人、马、猪、金华猪、小家鼠、大鼠、绵羊、兔、山羊和牛的同源性分别为84％、84％、85％、85％、85％、83％、81％、81％、83％、81％和82％，与鱼的同源性为73％。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。