哲学的

It concludes that Quine's philosophy has notescaped the captivity of scientism,however,he tried to integrate pragmatism andlogical positivism.As a result,Quine made logical positivism turn from anarrow and rigid empiricism to a pragmatistic one.The pragmatistic positivismwas soon accepted by many philosophers and preluded to new pragmatism.

认为，尽管蒯因哲学在科学认识论问题上尚未完全脱离科学主义的囚禁，但他在语言哲学的理论框架下把实用主义与逻辑实证主义结合到一起，使逻辑实证主义从一种过于狭隘、过于僵硬的经验主义过渡到一种实用主义的、约定论的经验主义，这种实用主义化了的逻辑实证主义很快为人们接受并成为新实用主义兴起的序幕

Heidegger's criticism of subjectivistic philosophy is realized through his criticism to the explanation given by subjectivistic philosophy of such concept as subject,world,truth, temporality, being,etc., which constituted a magnificent scenery of a confrontation of ideas.

这种批判首先是对主体性哲学的&主体&概念本身的批判，在此基础上，海德格尔还相继对这种哲学的&世界＼&真理&、&时间&、&存在等概念进行了系统而彻底的批判，从而在我们面前展现了一幅波澜壮阔的思想斗争的画卷。

For that reason,Marx did not content to changecertain form of"ontological philosophy",just as other philosophers(such as Schopenhauer and Nietzsche)did,he otherwise radically rejected the"absolutized"basic thinking mode on which the traditional ontology based.Thus he brought philosophy back to the real human being who had dual life in nature and the actual world in which human being lived.

对此，马克思没有采取与他同时代的其他哲学家仅仅改变&本体论哲学&的某种理论形态的做法，而是从根本上否定了传统本体论借以立论的那种&绝对化&的基本思想原则和思维方式，使哲学找回了具有双重生命本性的现实的人和由人参与开拓的现实生活世界。

Secondly, as for the questions of relationship between man and nature, Marx considers both that of thealienation of nature and that of the personification of the natures, regarding them as a historical process, namely, the process of the aliened labor and denying of the aliened labor.

作为社会发展理论范式变革的积极成果，可持续发展理论虽然具有多方面的理论贡献，但与马克思哲学对照仍然有不足之处：（1）马克思哲学的社会发展理论反对不加区别地谈论社会和社会发展，强调发展的历史性。但是，可持续发展理论并没有澄清自身框架中发展的基本性质，而是无批判地接受了由国民经济学、传统发展理论肯定的那种性质的发展，即资本关系中的发展。

The paper is intended to deal with Scientific Development Theory in contemporary China at philosophical angle, summary the service of the three generations of collective leadership to the Scientific Development Theory, exploring its realistic and theoretical foundations, and explicating its connotative and realistic meanings.

本文从哲学的角度，论证了当代中国科学发展观的提出，与马克思主义哲学发展观的关系，总结了三代领导集体对科学发展观的贡献，从借鉴当代西方发展理论优秀成果的视角，揭示了科学发展观的时代内涵及树立科学发展观的重大现实意义。

The author in this paper makes an attempt to bran-newly explore this theory from the point of view of managerial philosophy , namely, to arrive at the conclusion of its philosophical concept by hackling the development of the management and organization theory and to reveal the inner logic of "how-to-take-up-the-ball" of the outlook and values and methodology of the innovation of the management and organization theory through the observation of these aspects.

本文则试图想从管理哲学的视角来进行全新的探索，即通过对管理组织理论演进谱系的梳理进逼到其背后的哲学理念，通过对管理组织理论创新的世界观、价值观、方法论的考察，揭示它们是如何&接着说&的内在逻辑。

Not alike most researches—describe the virtual survival technologically, put emphasis on the different phenomena of virtual life on the internet with considerable imagination, touch upon barely the analysis in the philosophical level—the paper though analyzing in the technological level only sets technology the basis for analysis.

与大多数学者从技术性的描述角度来阐述虚拟生存，并把重点放在描述网上的虚拟生活现象，且带有很大的猜测成分，对哲学层面的分析很少的研究不同，本文在分析技术性时，是把这种技术性看作分析的基础，着重于对其提升，使其上升到哲学的文化的层面。

After the diffusing of post-modernism, totality including Marx's philosophy of totality had been negatived.

随着后现代主义的扩散，总体性的哲学观念受到了根本性的否定，马克思哲学的总体性理论，作为现代性谱系的构成要素，也成为后现代批评的焦点。

Hegel is the first philosopher who gave positive evaluation to the Sophists; however, the opinion of him has not been paid much attention. In this text, according to Hegel'opinion ,I attempted to discuss the Sophists in the view of the whole history of philosophy.

黑格尔是第一个充分肯定智者哲学地位的哲学家，但黑格尔的洞见一直得不到应有的重视，本文按照黑格尔提供的思路，试图在整个哲学史发展的过程中来重新审视智者哲学的积极意义。

The authors combed some important parlances about it; and on the basis of the former achievements, the authors put forward some ideas from the perspective of gasification philosophy, the philosophical basis of strength of character.

通过对关于风骨的一些重要的说法进行梳理，在吸收前人理论成果的基础上，从风骨产生的哲学根基———气化哲学的角度，提出了一些自己的看法。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！