哲学上的

Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition,and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe,through Paris and London, through New York and Boston and Concord,through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake; and then begin,having a point d'appui, below freshet and frost and fire, a place where you might found a wall or a state, or set a lamp-post safely,or perhaps a gauge, not a Nilometer, but a Realometer, that future ages might know how deep a freshet of shams and appearances had gathered from time to time.

让我们定下心来工作，并用我们的脚跋涉在那些污泥似的意见、偏见、传统、谬见与表面中间，这蒙蔽全地球的淤土啊，让我们越过巴黎、伦敦、纽约、波士顿、康科德，教会与国家，诗歌，哲学与宗教，直到我们达到一个坚硬的底层，在那里的岩盘上，我们称之为现实，然后说，这就是了，不错的了，然后你可以在这个point d'appui 之上，在洪水、冰霜和火焰下面，开始在这地方建立一道城墙或一个国土，也许能安全地立起一个灯柱，或一个测量仪器，不是尼罗河水测量器了，而是测量现实的仪器，让未来的时代能知道，谎骗与虚有其表曾洪水似的积了又积，积得多么深哪。

The author points out: if lots of the conflicts of philosophical foundation the 20th century's quantum mechanics faced with, well-known to everybody, should be logically attributed to the confusions of the some fundamental concepts in the classical electromagnetic field theory, the series of logic inconsistencies implied in the classical electromagnetic theory and the forms of difficulties the modern computational electromagnetism encounters while solving time-varying electromagnetic field should be also logically attributed to an anomalous fact that series of fundamental mathematical propositions relating with bispinor differential operator, which naturally appears in the formal expression about dynamic electromagnetic field, have not be solved really while the related complete mathematic physical models or well posed boundary value problems have not been built.

著者指出：如果说20世纪的量子力学之所以面对哲学基础众所周知的矛盾，在逻辑上最终不能不归咎于经典电磁场理论体系的一些基本概念并没有真正得到澄清的话，那么，经典电磁场理论体系隐含的众多逻辑不自洽问题与目前计算动态电磁场所面对的困境，则必须逻辑地归咎于与双旋度微分算子相关的一系列基本数学命题并没有解决，而相关的恰当数学物理模型至今没有真正建立起来的缘故。

Therefore, the subject of"I Ching and Modern Management"requires researchers to have to stand at philosophical hermeneutics, be positioned at the level of according I Ching learning to modern spirit, view I Ching from the tendency of the world's economic internationalism, political multi-polarization, cultural compatibleness, and deeply study I Ching with actual problems in modern management. Only in this way can they gain new achievements.

因而，我们认为，"易经与现代管理"这一"援《易》以为说"的钩深论题，要求研究者必须站在哲学诠释学的立场上，定位于易学与现时代的精神的契合的高度上，着眼于世界经济国际化、政治多元化、文化兼容化、生活智慧化的时代情势，带着现代管理的实际问题，真正铺下身子探入到《周易》这座神秘的殿堂中去，只有这样才能有新的收获。

That's the simple management philosophy of Tom Gegax,founder and CEO of Tires Plus,a tire retailer with over 150 store scattered across 12 states and revenues approaching $200 million .In an industry with extremely aggressive competitors,including retailing giants Wal-Mart and Goodyears Tires Plus hopes to expand nationally and double in size in the next five years. And Tom's simple philosophy likely will play an important role in whether or not that goal is achieved.

那就是 Tom 的简单的管理哲学， Tom-Times Plus 的创办者和首席执行官，一个拥有超过150家分散在12个州的商店的轮胎零售商，并且他的资产已接近2亿美元，在一个竞争者云集，竞争白热化的工业界里，包括有零售大亨 Wal-Mart 和 Goodyear，Tires Plus 希望在接下来的五年里能在国际上迈步，并且把企业规模扩大到现在的2倍，而 Tom 的简单哲理很有可能会起着举足轻重的作用，不管那个目标实现与否。

As a philosopher and an educator born in right times, Dewey's idea on aesthetic education is both marked by American civilization and pregnant with revolt. His grand thought system shows the dominate features of American philosophy affected by American native culture and also exhibits the marks of heritance of European traditional ideas.

作为一个应时而生的哲学家、教育家，杜威的美育思想既打上了美国工业文明的烙印，也孕育着对美国工业文明的反叛；其博大的思想体系既受美国本土文化的影响而表现出鲜明的美国哲学的特征，也有承继欧洲传统思想的痕迹。

The function of natural science and humane science in our society is all along discussed.

自然科学和人文科学在社会中所起的作用一直是人们讨论的话题，加拿大麦吉尔大学的著名哲学家泰勒教授从哲学的角度，在批评"自然主义"的基础上提出自己的解释性的人文科学观。

This text takes theory and practice unification as the guiding ideology, uses the knowledge and method of scientific and technological philosophy, agro ecology and iconology, etc. has elaborated the connotation, basic theory and principle, characteristics and benefits of Chinese ecological agriculture emphatically, proved the dialectical relations between Chinese ecological agriculture and agriculture sustainable development, expounded the intrinsic unity and interaction; Finally, under the guidance of theory of agriculture sustainable development strategy, integrate with practice, put forward some suggestions from thought aspect, policy aspect, technological aspect and information aspect to develop Chinese ecological agriculture and impel the agriculture of our country sustainable development.

本文以理论与实践统一为指针和思维导向，运用科技哲学、农业生态学和生态经济学等有关学科的知识和方法，着重阐述中国生态农业的内涵、基本原理、特点和取得的效益，论证中国生态农业与农业可持续发展的辩证关系，阐明二者的内在统一性和相互影响、相互作用；最后，在农业可持续发展思想的理论指导下，联系实际，从思想层面、政策层面、技术层面以及信息层面上提出了中国生态农业发展的对策建议，以推进我国农业可持续发展。

On the basis of discovering a great deal of material, synthesizing to use the related theory and methods of the subjects of history ,economy and scientific and technologic philosophy etc, the paper explore the developing course of scientific and technologic undertakings led by C.P.

本文在发掘大量史料的基础上，综合运用历史学、经济学、以及科技哲学等学科的有关理论与方法，探究了土地革命、抗日战争、解放战争时期中国共产党在革命根据地领导科技工作的发展历程，并分析概括了这三个历史阶段的科技政策、科技教育、科技研究和科技成果，以及科技发展的原因、特点和影响等。

There are many angles through which a probe can be made. In this article, the basic standpoints of modern physics and ancient Chinese philosophy are used for reference to probe into the issue of dimensions in human live through the angle of Weltanschauung and methodology. Based on the research, the characteristics of the work of mentality and politics in educational institutions are discussed and further clarification of the point...

本文借鉴现代物理学和中国古代哲学的基本观点，从一种世界观和方法论的角度，探索了人类生活的空间问题，并在此基础上探讨了学校思想政治工作的特征，阐述了思想政治工作的工作观，以求得一种具有开放性、体悟性、创造性和人性化的思想政治工作新视角。

At the same time, Eisenstein by the impact of Marxism, especially its philosophical part (Engels,"Dialectics of Nature"), and therefore consider him on a rational nature are acquired rather than innate.

同时，爱森斯坦深受马克思主义的影响，尤其是它的哲学部分（恩格斯的《自然辩证法》），因而他认为理性本质上是后天获得而不是天生的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。