哲学上的

He is patient,forbearing,and resigned,on principles,he submits to pain,because it is inevitable,to bereavement,because it is irreparable,and to death,because it is destiny.

从哲学原则上讲，他是耐心的，宽容的，顺从的。他承受痛苦，因为这是不可避免的。他忍受丧亲之痛，因为这是无法挽回的，它直面死亡，因为这是他最终的命运。

This treatise is based on the analysis of the philosophical fundamental of Iconology which has been scrutinized in purpose on an open critical platform of Visual Culture.

本文从对图像学的哲学背景与学理的分析出发，把它放置在一个开放的、批评的视觉文化平台上进行考察。

If hundreds of civilians are killed, and hundreds of thousands put to flight, so be it: in war, under Israel's philosophy, moderation is imbecility.

如果数以百计的平民死去，成百上千的人要逃难，那也是必须的：在以色列人的哲学中，战争中的"适度"就是无能。

. Based on the newly research on the philosophy of language and the incommensurability of paradigm, the article analyses the difference between evolution and game theory in both cognition and methodology enlightened by the Categorical framework of language, and attempts to find if there has been the third language like evolutionary games which can make evolution and game theory communicate effectively.

在新近语言哲学和范式不可通约研究的基础上，本文从语言分类结构的视角对演化与博弈各自的认识论和方法论进行比较，尝试揭示两者的差异，并进而解答是否存在第三种诸如演化博弈的理论语言能够促成演化与博弈的有效交流。

But the third mathematical crisis and Godel's Incompleteness Theorem provide obvious philosophical significance: It proclaims and proves that human mind is not infinite and we must maintain a humble attitude in front of the mysterious nature.

但第三次数学危机和哥德尔不完备定理，在哲学的意义上是明显的：它宣告并且证明人的理性、理智不是无限的，人类必须在大自然的秘密面前保持谦逊的态度。

According to Quine and others, the indeterminacy of meaning and the inscrutability of reference result in the indeterminacy of translation.

奎因等从哲学的角度提出意义的不确定性和指称的不可测知性导致翻译的不确定性。翻译的不确定性不仅限于言语行为上。

If by this appellation men mean to inveigh against their ardour in hunting, shooting, and gaming, I shall most cordially join in the cry; but if it be against the imitation of manly virtues, or, more properly speaking, the attainment of those talents and virtues, the exercise of which ennobles the human character, and which raise females in the scale of animal being, when they are comprehensively termed mankind;----all those who view them with a philosophic eye must, I should think, wish with me, that they may every day grow more and more masculine.

假如男人是用这个说法抨击她们打猎、射击和赌牌的热情，我会全力加入这呐喊；但如果这是攻击她们效仿男子汉的气概，或者更确切地说，仿效那些使人性更加高尚，使女性在动物阶梯上得以上升而成为名副其实的"人"的才能和美德----那么我以为，所有以哲学的目光看待她们的人都一定会同我一起，祝愿她们每天更多一点男子气。

The idea has developed from the inheritance and criticism of Kant's philosophy.

他的这一思想，又都是对康德哲学的继承与批判的基础上发展而来的。

The meaning of the term may accordingly vary, like that of the other word "Scepticism", which it has largely replaced, from partial to complete Agnosticism; it may be our knowledge of the world, of the self, or of God, that is questioned; or it may be the knowableness of all three, and the validity of any knowledge, whether of sense or intellect, science or philosophy, history, ethics, religion.

一词的含义可能因此有所不同一样，至于其他的字"怀疑"，它已在很大程度上取代，从部分完成不可知论，它可能是我们知识的世界，自我，或上帝，这是质疑；或者它可能是knowableness所有三个，和有效性的任何知识，无论是意识，或智力，科学或哲学，历史，伦理，宗教。

So, discussing the essence, character, development trend of Vr technology, and the relation about Vr technology and human practice and the influence to our existent from philosophy idea, the leitmotiv of the paper is to think human exist, practice, value and future .

因此，从哲学角度探讨虚拟现实技术的本质、特征、发展趋势，以及它与人类实践活动的关系、对人类存在状态的影响等问题，在更高层次上反思人类的生存、实践、价值与未来，是本文主旨所在。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐