哲学上的

And philosophy is regarded as the quintessence of the spirit of the times, it is duty-bound on these questions.

而哲学作为时代精神的精华，在这些问题上是责无旁贷的。

But, either way, these arguments strike me as risible; dialectics dissolves in giggles.

但上面的论证让我觉得很可笑，严肃的哲学对话消散在一阵咯咯的笑声中。

They must take different forms of symbolization.

在此基础上才有真理与价值的对立，反映在哲学认识论中就有科学思想和人文价值观的对立。

At this time Viharilal Chakravarti's series of songs called Sarada Mangal were coming out in the Arya Darsan .

这时候，比哈利拉尔·吉卡拉沃尔迪的叫做《吉祥诗》的组诗，在《雅利安哲学》上发表了。

Gutt applies the basic principles of Relevance Theory to translation and regards translation as interlingual interpretive use.

关联理论是上世纪80年代在语言哲学领域兴起的关于语言交际的解释理论。

The eastern scholars should now try to find out the theoretical relationship in order to serve as an interpretational framework for the need of systematical expression in those numerous and disconnected theories in each of the three maim schools what basically are the philosophy of life and represent a kind of practically theory.

当东方思想以人生哲学学派为传统在哲学史上提出种种说法之际，必须为它寻找出个别学派内众多说法之间的结构性关系以作为系统性表达的解释架构。

Donning an ooglith masquer, he infiltrated a Yuuzhan Vong heretical sect, and learned that some of the deepest tenets of the Yuuzhan Vong philosophy may have foundations as unstable as Yuuzhan'tar's transformation.

他披上乌格利思伪装衣，渗透进一个遇战疯族异教徒派别，发现遇战疯哲学的一些最深层原则也许根本就找不住脚，如同遇战塔的改造进程一样不可靠。

In this sense, Nyaya is probably the closest Indian equivalent to contemporary Western analytical philosophy.

在这种认识上，印度的正理派很可能与当代西方的语言分析学派哲学最相似。

All subsequent popes, including John Paul II, reiterated the need for a Christian philosophy based on Thomistic principles.

其后所有的教皇，包括教宗若望保禄二世重申，需要有一个基督教哲学的基础上thomistic原则。

All subsequent popes, including John Paul II, reiterated the need for a Christian philosophy based on Thomistic principles.

其后所有的教皇，包括教宗若望保禄二世重申，有必要为一个基督教哲学的基础上thomistic原则。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐