哲学上的

Just as a philosophy geek strives for self-enrichment, and just as a father of a child learns through the trials of parenthood, so too a hardcore gamer becomes a better person through their experience.

就像哲学意义上的玩家，为了自我增值，为了作为孩子的父亲来学习亲情的尝试。所以，一个铁杆玩家也可以通过他们的经验成为一个更杰出的人。

They found hidden behind the smoke - screen of theology and hellenistic philosophy the teaching of a simple ethical religion summed up in the fatherhood of God and brotherhood of man.

他们发现背后隐藏的烟雾-屏幕上的神学与希腊哲学教学的一个简单的道德宗教概括起来，在上帝的父亲和兄弟情谊的人。

His system is a syncretism of the previous philosophies on the basis of Mysticism--an emanative and pantheistic Monism.

他的系统是一个融合以往的哲学的基础上的神秘主义-一发散和p antheistic一元。

Unlike French law, German law of torts has kept the element of fault separate from that of objective unlawfulness.

德国侵权法中严格区分过错与违法性，而法国侵权法却不加区分，造成此种差异的原因有三：哲学观念上的差异；罪刑法定主义原则的影响；不同的法典编撰思路。

On the one hand, the most influential civilizational analysts have done little to link their insights to problems inherited from the tradition of political philosophy (Max Weber obviously had something to say on both subjects, but the connection between them is one of the most conspicuously underdeveloped aspects of his work).

一方面，最有影响的文明分析学者在用他们的洞见来解决来自政治哲学传统的问题上无所作为。（显然，马克斯·韦伯对这两个领域都有所论及，但关于这两个领域的联系，则是他研究中最明显的薄弱环节之一。

But Pre-Qin Eclectics play "wang zhi" as their systematic learning purpose, and they drew ideas of other schools by equality.

杂家的思想在形成的过程中受到了黄老道家&精气说&、&刑名法术&之学和&天、地、人&一体哲学思想的影响，因而带上黄老道家的色彩和特征。

Urban design shares the common essential property with design in general in that it reflects the future uncertainty of the design product,the diversity of value property,the creativity in design and the eutopia tendency,etc.

乌托邦，定势，哲学，性质，设计摘要：城市设计具有同一般意义上的设计一样的本质属性，体现在设计成果的未来不确定性、价值属性的多元化、设计的创作性及乌托邦定势等方面。

Besides that,inconcrete analysis,this article clearly expressed the various positions andthe logical relations of three concepts:labor,practice and production,whichappeared in the process of the development of Marx's theory.

在《政治和政治经济学批判》手稿和《资本论》中，当马克思最终从严格的经济学意义上的雇佣劳动概念出发，合乎规律地理解了资本主义社会中的内在剥削机制以后，仅仅在主体价值哲学的视域中，他提出和重新规定了劳动的异化概念的社会批判含义。

In this sense, the philosophical systems of Epicurus, William of Occam, George Berkeley, David Hume, John Stuart Mill, and of contemporary linguistic analysis may be called nominalistic in that they attribute universality only to words, mental habits, or concepts and maintain the objective existence only of the concrete, individual thing.

在这个意义上，哲学体系的伊壁鸠鲁，奥卡姆的威廉，乔治伯克利分校的大卫休谟，弥尔，以及当代语言分析可能是所谓的唯名论，因为它们的属性只具有普遍性的话，心理习惯，或概念并保持客观存在不仅是具体的，个别的事情。

Chapter Two focuses on the ideological implications of Fang Dongmei's onto-logical life philosophy and his organistic methodology, and points out the inherentties between his life philosophy and traditional Chinese philosophy as well as thedifferences inthought patterns between organism and the western dual—oppostionmethodology.

第二章 着重阐发方东美的生命本体论以及机体主义方法论的主要思想内涵，指出生命本体论与中国传统哲学的内在联系以及机体主义与西方二元对立方法在思维模式上的不同。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐