哲学上的

Power of this magnitude and scope is beyond human comprehension, so many people feel compelled for spiritual and philosophical reasons to accept the undefinable qualities of life .

这种力量的能量之大影响范围之广超出人类的想象，所以许多人在精神和哲学上被迫接受不可定义的生命。

It may be said that the apparent disconnectedness of the sayings and writ-ings of the Chinese philosophers is due to the fact that these sayings and writings are not formal philosophical works.

可以这么说：中国哲学家的言论、文章没有表面上的联系，是由于这些言论、文章都不是正式的哲学著作。

Although leading to a rationalist dogmatism itself,the Leibniz-Wolff System proved to be a violent assault to the pietism or fideism,then a dominant dogmatism in German ethos,and did so much to mould the development of German Enlightenment.

莱布尼茨-沃尔夫体系虽然在哲学上导致了一种理性主义独断论，但是这个体系同时也是对当时在德国思想界占统治地位的虔敬主义神学或信仰主义独断论的猛烈冲击，从而极大地推动了德国启蒙运动的发展。

In values relativism, is a contemporary philosophy main trend.

价值观上的相对主义，是当代哲学的一个主潮。

Mr Obama has devoted more effort to appeasing interest groups than he has to crafting a political philosophy.

比起需要精心打造的政治哲学上，奥巴马花了更多的精力去安抚各个利益集团。

Down this path lie eliminative materialism in philosophy of mind, and hard determinism on the question of free will.

在这个路径上，有心灵哲学中的取消式唯物主义，和有关自由意志问题的强硬决定论。

The naissance of Marx Philosophy has realized the great revolution in philosophy history.

马克思哲学的诞生实现了哲学史上的伟大变革。

Inspired by occult philosophy and the teaching of his mentor, Waldman, he builds a creature in the semblance of a man and gives it life.

灵感隐匿哲学与教学，他的导师，轻视，他建立了造物在表面上的一名男子，并赋予它生命。

Dr Grant : Yeah I think at a philosophical level I think one of the conceits that humans have is that they are not a part of the natural world.

Grant教授：好的。我认为，在哲学上有一些人有一种想法认为他们不是自然界的一部分。

Philosophy's queerest arguments tickle agreeably our sense of subtlety and ingenuity.

哲学上最奇怪的议点也会愉快地引起我们微妙机敏的感觉。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。