哭泣的

Then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love's threshing-floor, into the seasonless world where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears.

那你就最好掩盖真实的自我，避开爱的考验，进入不分季节的世界，在那里你将欢笑，但并非开怀大笑，你将哭泣，但并非尽情地哭。

LOST DESOLATE and lone All night long on the lake Where fog trails and mist creeps, The whistle of a boat Calls and cries unendingly, Like some lost child In tears and trouble Hunting the harbor's breast And the harbor's eyes.

迷失 落寞和孤独整夜飘于湖上烟雾弥漫处，小船的汽笛无休止号哭，象走失的孩童哭泣加烦恼将港口的胸脯和眼睛追逐。

What lips my lips have kissed, and where, and why, I have forgotten, and what arms have lain Under my head till morning; but the rain Is full of ghosts tonight, that tap and sigh Upon the glass and listen for reply, And in my heart there stirs a quiet pain For unremembered lads that not again Will turn to me at midnight with a cry.

我还曾枕过谁的手臂直至天明？如今，我已毫无记忆。但这夜雨鬼影重重，敲打着窗玻璃，似乎在等待回音，在轻声叹息。那个我已忘记的少年，在深夜里再也不会翻身面向我。静静地，我的心在疼，抑制不住哭泣。

I would rather have my people laugh at my economies than weep for my extravagance .

"我宁可让我的人民笑我的节省，也不愿让他们为我的奢侈而哭泣"

Stannis Baratheon had smashed Mance Rayder's host to pieces and made the King-Beyond-the-Wall his captive... but the wildlings were still out there, the Weeper and Tormund Giantsbane and thousands more.

史坦尼斯拜拉希恩粉碎了曼斯雷德的大军，还囚禁了塞外之王……可是依然还有逃脱的野人，哭泣者，巨人克星托蒙德，以及成百上千更多的。

She sounded like a dog barking, and then like a whimpering child.

她的声音像狗的吠叫，然后就像嘤嘤噎噎孩的哭泣声。

Seattle still likes to cry, especially this deep in night. Windshield wiper can wipe away the raindrops on the windshield, then what should I use to wipe the teardrops on my face?

西雅图还是那么喜欢哭泣，尤其是这么深的夜里，雨刷可以拭去挡风玻璃的雨滴，那我该用什么来拭去我脸上的泪滴呢？

This deep in night. Windshield wiper can wipe away the raindrops on thewindshield, then what should I use to wipe the teardrops on my face?

西雅图还是那幺喜欢哭泣，尤其是这幺深的夜里，雨刷可以拭去挡风玻璃的雨滴，那我该用什幺来拭去我脸上的泪滴呢？

If the user invites friend or domestic person to come from fictitious space of oneself to look around, their fictitious figure is OK the fictitious figure with him user chats together, hug, cry, the yock, mutual communication.

假如用户邀请朋友或家人来自己的虚拟空间参观，他们的虚拟形象可以和用户自己的虚拟形象一起聊天、拥抱、哭泣、大笑等，互相交流。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

12Th, the Wenchuan 8.0 magnitude of big earthquakes, shook have destroyed innumerable gentle and tranquil cities, vibrated the most China's land, has shocked 1,300,000,000 Chinese's hearts, also has shocked the entire world ......In that flash, Sichuan Province in the groan, the motherland mother in the sob, the earth mother in yowl ......

5.12，汶川8.0级大地震，震毁了无数平和而宁静的城镇，震动了大半个中国的土地，震撼了13亿中国人的心，也震惊了整个世界……在那一瞬间，巴山蜀水在呻吟，祖国母亲在哭泣，大地母亲在恸哭

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。