哭

Lo as a careful huswife runs to catch, One of her feathered creatures broke away, Sets down her babe and makes all swift dispatch In pursuit of the thing she would have stay: Whilst her neglected child holds her in chase, Cries to catch her whose busy care is bent, To follow that which flies before her face: Not prizing her poor infant's discontent; So run'st thou after that which flies from thee, Whilst I thy babe chase thee afar behind, But if thou catch thy hope turn back to me: And play the mother's part, kiss me, be kind.

看呀，像一个小心翼翼的主妇跑着去追撵一只逃走的母鸡，把孩子扔下，拚命快跑，要抓住那个她急着要得回来的东西；被扔下的孩子紧跟在她后头，哭哭啼啼要赶上她，而她只管望前一直追撵，一步也不停留，不顾她那可怜的小孩的不满：同样，你追那个逃避你的家伙，而我却在后头追你；你若赶上了希望，请回头照顾我，尽***本分，轻轻吻我，很和气。

Then, weeping, he took Benjamin in his arms, and Benjamin himself was weeping on Josephs neck.

45：14 于是约瑟伏在他兄弟便雅悯的颈项上哭，便雅悯也在他的颈项上哭。

Sister sister don't cry. Brother is drinking milk. Brother is coming just now!

&妹妹妹妹不哭哭，哥哥在喝奶，哥哥马上就来！&

It may be repugnant to a bunch of middle class moaning minnies,but if the cupboards are bare, what's a guy to do to provide for hisfamily?

对那群哭哭啼啼的中产阶级女人来说，这听起来不怎么让人愉快，但如果碗柜里空空如也，一个人该给家人吃什么呢？

I cry at weddings, bar mitzvahs, christenings, graduations and birthday parties

参加婚礼我要哭，出席犹太男子的成年礼我也要哭，什么洗礼，毕业典礼和生日宴会都会使我落泪。

No man or woman worths your tears,and the one who is ,won't make you cry

没有哪个男人或者女人值得你哭，即便有人值得，却也不舍你哭。

These are not whiners.

他们不是哭哭啼啼的人。

And when one of his chief advisors the man who wrote his economic plan was talking about the anxiety Americans are feeling, he said that we were just suffering from a "mental recession," and that we've become, and I quote, a nation of whiners.

当他那位为他撰写经济计划的主要幕僚之一谈及美国现在面临的担忧时，约翰。麦凯恩说我们遭受的只是&心理上的衰退&，我们的国家已经变成一个，按他的话说，&全是哭哭啼啼的人的国家&。

"And shall we proceed to get rid of the weepings and wailings of famous men?"

&我们是否应该进一步删除掉虚构故事中著名人物的那些哭哭啼啼的情节？&

In a land so devoted to the pursuit of happiness as ours, crying really is rather un-American.

在像我们这样一个热衷于追求幸福快乐的国家里，哭哭涕涕实在不太合乎美国人的风度了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。