哭

I have cried till I have no eyes left.

我哭呀哭的，哭得眼睛都肿了。

Well, by and by the king he gets up and comes forward a little, and works himself up and slobbers out a speech, all full of tears and flapdoodle about its being a sore trial for him and his poor brother to lose the diseased, and to miss seeing diseased alive after the long journey of four thousand mile, but it's a trial that's sweetened and sanctified to us by this dear sympathy and these holy tears, and so he thanks them out of his heart and out of his brother's heart, because out of their mouths they can't, words being too weak and cold, and all that kind of rot and slush, till it was just sickening; and then he blubbers out a pious goody-goody Amen, and turns himself loose and goes to crying fit to bust.

随后国王站了起来，朝前走了几步，酝酿好了情绪，哭哭啼啼作了一番演说，一边眼泪直流，一边胡话连篇，说他和他那可怜的兄弟，从四千英里外，仆仆风尘赶到这里，却失掉了亲人，连最后一面也未见到，心里有多难过，只是由于大伙儿的亲切慰问和神圣的眼泪，这样的伤心事也就加上了一种甜蜜的滋味，变成了一件庄严的事，他和他兄弟从心底里感谢他们。因为嘴里说出的话无法表达心意，语言委实太无力、太冷淡了。如此等等的一类废话，听了叫人要吐。最后胡诌了几声"阿门"，又放开嗓子大哭一场，哭得死去活来。

Let us all have a good cry - and clear our minds of those cobwebs of confusion which have for so long prevented us from understanding the natural necessity of crying.

如果我们想哭的话，那就让我们好好地哭上一通吧，把那些很长时间以来使我们不能理解哭这种天性的需要、像蜘蛛网一样束缚人思想的种种糊涂想法，从我们的脑海中清除得干干净净吧。

If we feel like it, let us all have a good cry - and clear our minds of those cobwebs of confusion which have for so long prevented us from understandingthe natural necessity of crying.

如果我们想哭的话，那就让我们好好地哭上一通吧，把那些很长时间以来使我们不能理解哭这种天性的需要、像蜘蛛网一样束缚人思想的种种糊涂想法，从我们的脑海中清除得干干净净吧。

As Dad walked Uncle Melrose to a chair, I cried.

我是达布。父亲扶着麦罗斯叔叔向椅子走去时，我哭了，母亲哭了，除了他们俩，在场的人都哭了。

Not important for me no matter whether Tibet is part of China, so may I be a neutralist here?

小小的小孩今天有没有哭是否朋友都已经离去留下了带不走的孤独漂亮的小孩今天有没有哭是否弄脏了美丽的衣服却找不到别人倾诉聪明的小孩今天有没有哭是否遗失了心爱的礼物在风中寻找从清晨到日暮我亲爱的小孩为什么你不让我看清楚是否让风吹熄了蜡烛在黑暗中独自漫步亲爱的小孩快快擦干你的泪珠我愿意陪伴你走上回家的路游戏还有乐趣吗？

The family of bereavement employs professional criers in the funeral ceremony. Criers' wails raise the roof so as to let all people in the village know it.

在丧礼进行中，丧家们也往往会招请一些职业哭手在葬礼中大哭特哭，哭得价天震响，非得让全村人都听见，绝不罢休。

But when you drop across crying of whom you like, you will comfort her skillfully

当你爱的人哭，你会陪她一起哭但当你喜欢的人哭，你会技巧的安慰她

O, she says nothing, sir, but weeps and weeps; and now falls on her bed; and then starts up, and Tybalt calls; and then on Romeo cries, and then down falls again.

啊，她没有说什么话，姑爷，只是哭呀哭个不停；一会儿倒在床上，一会儿又跳了起来；一会儿叫一声提伯尔特，一会儿哭一声罗密欧；然后又倒了下去。

The "dramatic and tragic qualities" of the murderes "makethem memorable and exite pity for both victim and murderer".

Five Little Pigs后（还有不一而足的其他作品），全无猜中或猜错murderer的欢喜或遗憾，只是想哭，哭不出来的想哭。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失