哪个

Which would be quicker, car or trolley?

汽车和电车，哪个比较快？

What would be the most effective steps to troubleshoot this physical layer problem?

哪个步骤是最有效的步骤来检测物理层的故障。

I'm gonna let mr. Trump know which one I like better.

我会告诉 Trump 先生我更喜欢哪个的。

I put Weena, still motionless, down upon a turfy bole, and very hastily, as my first lump of camphor waned, I began collecting sticks and leaves.

在 掏火柴点火以及把威娜抱上抱下的时候，我转了几个身，现在我根本搞不清该朝哪个方向走了。

Who is not one of the turn-of-the-century sideshow contortionists that Ashley mentions as the team researches the history of folding men?

当小组进行缩骨人历史调查的时候，这下面哪个不是阿什莉提到的本世纪初的柔术杂技表演员？

WorldSpan, in which Northwest, TWA and Delta have stakes, is the fourth largest system.

WorldSpan，在西北，TWA和三角形有哪个赌，是第4 大系统。

Twenty-seven percent (27%) are not sure which is better....

还有百分之二十七的人(27%)不确定哪个更好

Guess which two-bit gossip columnist is talking out of his ass?

你猜哪个微不足道的专栏作家最会胡说八道？

Compare the blame that attaches to impurity of mind, to unacted but vile longings, with the blame, if any, that attaches to Oedipus, who acted without knowing what he was doing and who might have said,"My hands are impure but my mind is still pure."

比较对心灵的污秽-无实际行动却有恶劣的想望，和伊底帕斯做出行动却不知自己在作什么，"我的双手污秽，但我的心灵仍是圣洁的"。哪个责备可和伊底帕斯相连？

The mysterious yashmak for the upcoming Spring Festival Evening in the Golden Tiger year of 2010 will be unclosed and which programs are you most looking forward to it?

金虎年的春天，对于即将揭开神秘面纱的2010年春晚，哪个节目是你最期待的呢？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失