哩数

When in July 1887 a new railway bridge was opened across the River Tay in eastern Scotland, William McGonagall, a local weaver, was moved to poetic rhapsodies : As I gaze upon thee my heart feels gay / Because thou are the greatest railway bridge of the present day / And can be seen for miles away...

一八八七年七月一座横跨苏格兰东部泰河的新建铁桥开通时，当地一名纺织工人威廉。麦戈纳格感动地吟咏诗作：当我凝望汝，我心欢喜因为汝是当今最伟大的铁桥在数哩之外就映入眼帘。。。

The road to Lightning Flat went through desolate country past a dozen abandoned ranches distributed over the plain at eight- and ten-mile intervals, houses sitting blank-eyed in the weeds, corral fences down.

前往闪电平原途经荒凉乡野，路过十数个废弃农场，在平原上间隔八至十英哩，眼睛无神的房屋呆坐杂草中，兽栏衰颓。

Iowa is 90 percent farmland and famous for mile after mile of rustling cornfields.

爱荷华州百分之九十的土地是农田，并以绵延数哩沙沙作响的玉米田闻名。

Sheffield Hallam's second campus, Collegiate Crescent, only a couple of miles away, is set among lawns and trees in one of the city's leafiest suburbs.

Sheffield Hallam 的第二个校区是 Collegiate Crescent，相隔仅仅数哩，这个校区是设於城市中最具绿意的郊区之一，四周被草地和树木所包围。

S occurs when patches in the E layer of the ionosphere, about 65 miles above ground, become ionized.

S 发生当补丁在电离层的E 层数，大约65 英哩在地面之上，成为电离。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。