哥达

That was the opinion of Queen Victoria and her husband, Prince Albert of Saxe-Coburg-Gotha.

继声名狼藉的那些汉诺威国王之后，维多利亚女王和她的丈夫——萨克森-科堡-哥达王室的阿尔伯特王子认为，君主制更受人尊敬的时候到来了。

The summer-time being come: and Genoa, and Milan, and the Lake of Como lying far behind us: and we resting at Faido, a Swiss village, near the awful rocks and mountains, theeverlasting snows and roaring cataracts, of the Great Saint Gothard: hearing the Italian tongue for the last time on this journey: let us part from Italy, with all its miseries and wrongs, affectionately, in our admiration of the beauties, natural and artificial, of which it is full to overflowing, and in our tenderness towards a people, naturally well-disposed, and patient, and sweet-tempered.

因为心中有它，回想之际义大利将变得更为美好。夏日的脚步近了，热那亚、米兰、科摩湖，都已远远抛在我们身后，我们在瑞士一处小村Faido过夜，圣哥达山脉的崇石峻岭、终年不化的积雪、怒吼奔流的飞瀑，就在左近拔起雄峙。这是我们在旅途上最后一回听见义大利语了。就在此作别义大利吧，纵有它各种的不是与不幸，却在它千种风情、万般姿态，在它人为的、自然的、流溢满泄的美丽里，怀著温柔不舍的心情，向原本天生和气、甜蜜、善良、坚忍的义大利民告别了。

German sources indicate that 101 P 40s were completed: 13 complete and 11 without engines in 1943, and 48 complete and 29 without engines in 1944-45. The 40 tanks without engines were emplaced in the fortified lines along the coast in Tuscany and in the Gothic Line or as it was known to the Germans, the Grne Linie.

德国资料称一共生产了101辆P40：1943年完成了13辆整车和11辆没有发动机，1944-45年有48辆整车和29辆无发动机。40辆没有发动机的坦克被被摆放在沿着托斯卡纳和哥达文防线的要塞。

The Friars Preachers preached alone in every section of Thuringia and in the town of Erfurt and no one hindered them" Koch,"Graf Elger von Holmstein, Gotha, 1865, pp.

friars传教士鼓吹仅在每节的图林根和在城市爱尔福特的，没有人阻碍了他们&（科赫，&格拉夫elger冯holmstein ，哥达， 1865年，第70 ， 72 ）。

Many of them maintain that Marx here meant crude equalitarian communism, such as that propounded by Babeuf and followers.

这就是说，马克思这里指的是作为一种&运动&或&过程&的、亦即马克思后来在《哥达纲领批判》中所说的那个从资本主义向共产主义高级阶段&过渡&的、&革命转变&时期的&共产主义&。

In Andhra Pradesh, West Godavari district produces the best tobacco in the northern lights soils.

在安得拉邦，西哥达瓦里河西部地区产生最好的北部浅色土壤烟草。

The discoveries also fit into the recent trend of large upstream developments in the Bay of Bengal, especially in the Krishna Godavari basin.

这些发现反应了在孟加拉湾大量上游发展的趋势，尤其是在克里西那哥达瓦里盆地。

Once ,we were ordered by King Indra to cause the falldown of the sage Satya-tapa,who was performing difficult austerities on the bank of river Godavari.

一次，我们受因陀罗王的命令去引诱在哥达瓦瑞河岸艰难苦修的圣哲Satya-tapa以使其堕落。

State-owned Gujarat State Petroleum Corporation holds an estimated 20 Tcf of natural gas reserves in place at the KG-OSN-2001/3 block in the Krishna Godavari area.

国有的古吉拉特邦石油公司在克里西那哥达瓦里地区的 KG-OSN-2001/3区拥有估计20万立方英尺的储量。

There have been several large natural gas finds in India over the last five years, predominantly in the offshore Bay of Bengal. In December 2006, ONGC announced that it had found an estimated 21 to 22 Tcf of natural gas in place at the KG-DOWN-98/2 block off the coast of Andhra Pradesh in the Krishna Godavari basin.

在过去的五年里印度发现了大量的天然气，主要是在孟加拉湾海面。2006年12月，印度石油天然气公司宣布在安得拉邦海岸的克里西那哥达瓦里盆地 KG-DOWN-98/2区发现了估计21万到22万立方英尺的天然气。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了