哥达

The sound of the universe is the vibration thought by some to be like the music of the spheres that the Greek Pythagoras described in the 6th century B.C.

宇宙振动的声音被有些人认为是像公元前6世纪希腊毕达哥拉斯人所描述的'音乐之球'；另一种声音Ahata Nad或已破坏声音，是接近地球的下层空气振动的声音。

The Pythagoreans, having discovered the mathematical laws of musical pitch , inferred that planetary motions produce a "music of the spheres ," and developed a " therapy through music" to bring humanity in harmony with the celestial spheres.

毕达哥拉斯学者们根据行星运行所产生的&球形音乐&中，发现了如音乐般的数学原理，并发展了&音乐治疗&使人类与天上的星球达到和谐。

Life is an endless wheel of reincarnations until we purify ourselves and return to our divine source.

毕达哥拉斯认为生命一个无尽的循环往复，直至我们净化，回归到我们神性的本源。

Hence, Celebrimbor alone could make three Rings more powerful than the other Rings which the Gwaith-i-Mirdain had made with Sauron's aid. Galadriel could cast down the walls of Dol Guldur.

所以，埃达王室一族在力量上和法力上都显得比其它的家族要大得多、塞勒博利波独自打造的三戒的力量甚至要比沃斯梅丹在索隆的帮助下所打造的那些戒指的力量还要强大，而盖拉德丽尔夫人则将多尔哥多之墙的守将的气势挫败。

BC, Pythagoras came to Miletus, may Loos and other places, visited Thales, Anaximander, and Phil Quds, and became their students.

公元前551年，毕达哥拉斯来到米利都、得洛斯等地，拜访了泰勒斯、阿那克西曼德和菲尔库德斯，并成为了他们的学生。

And to all the countries; and to Lampsacus, and to the Spartans, and to Delus, and Myndus, and Sicyon, and Caria, and Samus, and Pamphylia, and Lycia, and Alicarnassus, and Cos, and Side, and Aradus, and Rhodes, and Phaselis, and Gortyna, and Gnidus, and Cyprus, and Cyrene.

也写给各国，即散仆撒默、斯巴达人、德罗、明多、息基雍、加黎雅、撒摩、旁非里雅、里基雅、哈里加纳索、洛多、法色里、科斯、息德、阿辣多、哥尔提纳、克尼多、塞普勒斯、基勒乃等。

Similarly Ahmedabad, Coimbatore, Hyderabad, and Chandigarh offer an ideal locale for setting up a small office or a residential complex.

同样的艾哈迈达巴德，哥印拜陀，海得拉巴和昌迪加尔提供一个理想的位置设立一个小型办公室或住宅复杂。

In Costa Rica, for example, students used a FabLab to develop new educational technologies.

比如，在哥斯达黎加，学生们通过应用 FabLab技术发展了新的教育技术。

I know you taught in Costa Rica also.

爱莉莎：我知道你在哥斯达黎加也教过书。

He's in Costa Rica right now.= YES YES YES. Come to the U.S.!

不过他现在在哥斯达黎加，好啊好啊，很欢迎你来美国啊！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。