哥萨克

The auditor stopped facing the Cossack, and looking with curiosity at him.

检察官在哥萨克兵对面停下来，集中注意力、好奇地审视着他。

He was in the ordinary Don Cossack uniform, wearing knee-boots and greatcoat, and had saddle-bags slung at the back of his saddle.

他是在普通顿河哥萨克制服，戴着及膝靴、件、并鞍袋吊挂在他的马鞍后面。

The team now runs on to the pitch preceded by the sound of Cossack music, in grateful tribute to their benefactor.

如今这个球队每次都在哥萨克音乐的伴奏下跑入球场，以此表示其对赞助人的感激和敬意。

The Cossack farming colony is being revived.

哥萨克式的农民聚居生活正在成形。

When Russia and Poland divided the Ukraine at the Dnieper River, the Cossacks appealed to the Turks, who used the opportunity to capture Kaminiec in 1672 and advance to Lvov in Poland.

当俄罗斯和波兰分裂乌克兰在第聂伯河，哥萨克呼吁土耳其人，谁利用这一机会捕捉Kaminiec在1672年和事先向利沃夫在波兰。

Said one of the officers, pointing to a French prisoner, a dragoon, who was being led on foot by two Cossacks.

有一名军官指着由两个哥萨克兵步押送的一个被俘的法国龙骑兵时，说道。

The role of bomber can not grenadier, Cossacks 2 is only for the launch of the arms 2, 1 shooting, 1 bomb, to reduce the enemy morale, to break up the enemy Corps considerable role.

投弹手grenadier作用不可小视，是哥萨克2中唯一可以连续发射2次的兵种，1次射击，1次投弹，对降低敌人士气，打散敌兵团有相当大的作用。

All Alpatitch's satellites, the counting-house clerk, the servants' cook and the head cook, two old women, a foot-boy, a coachman, and various other servants saw him off.

阿尔帕特奇的"朝臣"们——行政长官，事务员，厨娘，哥萨克小孩，马车夫以及各种农奴；都出来为他送行。

Beside Denisov, wearing also a long cape and a high cap, and mounted on a sleek, sturdy Don horse, rode the esaul, or hetman of the Cossacks—Denisov's partner in his enterprises.

杰尼索夫身旁是哥萨克一等上尉——杰尼索夫的助手，他也戴着羊皮帽，披着毡斗篷，骑的是一匹硕壮的顿河马。

The horse he was riding was of the Don breed, bought of a Cossack on the march.A crushed hussar cap was stuck jauntily back on one side of his head.

他骑的那匹马是他在行军时从一个哥萨克手上买来的顿河马，他很神气地向后歪戴着一顶弄皱了的骠骑兵帽。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。