哥特式

The supreme classic of all gothic literature,②not to mention Victorian gothic, Bram Stoker's classic horror story has had a huge influence on popular culture.

哥特式文学中最伟大的经典著作，更不用说它在维多利亚哥特文学中的地位了。亚伯拉罕·斯托克经典的恐怖故事对流行文化产生了极大的影响。

Wuthering Heights is Emily Bronte's unique and splendid masterpiece and it is known as a Gothic novel.

呼啸山庄》是艾米莉·勃朗特独特辉煌的代表作，也是公认的哥特式小说。

This is a place of narrow, interweaving, Gothic streets with rows of bakeries, delicatessens, antique centres and book shops

这是一片地形狭窄、纵横交错的地带，哥特式街道上有着成排的面包房、餐馆、古玩中心和书店

Sans Serif fonts are also sometimes referred to as gothic or grotesque.

无衬线字体有时也被称为哥特式或怪诞。

The term "Gothic", when applied to architecture, has nothing to do with the historical Goths.

术语&哥特式&，当应用到建筑，完全不符合历史的哥特人。

The notion of 'classic' Gothic is based on two presumptions.

概念的'经典'哥特式，是基于两个假设。

Guest sat on hay bales while we sat on a special Sesotho blanket.

好像一个大自然的哥特式大教堂。

Gothic church architecture from the stone skeleton composed of coupons and flying buttress.

哥特式教堂的结构体系由石头的骨架券和飞扶壁组成。

A Gothic castle perchesover the capital, Vaduz, where tourists stop for postage stamps.

一座哥特式城堡巍峨地耸立于首都瓦杜兹，游客们在这里停留以便购买邮票。

Other popular materials in gothic style costume jewelry include rubber, vinyl, and leather.

装饰：宗教和金属装饰，像十字架，哥特式城堡中的繁复装饰之类的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。