哥斯达黎加

Scar Arias, Costa Rica's president, became the first head of state to be taken ill with swine flu.

哥斯达黎加总统奥斯卡·阿里亚斯成为第一名感染猪流感的国家元首。

By some small miracle — and preservation efforts that have helped to control development in Catalonia — the Costa Brava has maintained an authenticity and a refreshing resistance to change that keeps this stretch of the Mediterranean radically different from the southern coasts of Spain.

在哥斯达黎加海岸仍在继续一项真实的另人耳目一新的抵抗运动来保持地中海大片伸展水域的完整性，使之不同于西班牙的南部海岸，并且一些努力保护的措施对控制加泰罗尼亚的发展也有帮助，这真是一个奇迹。

It's a hardscrabble life, but getting better, for Costa Rican campesinos such as this young woman in Guanacaste province.

它是非常贫困的生活，但是转好，因为哥斯达黎加农夫例如这位年轻的女人在瓜纳卡斯特省。

17Costa Rican president Oscar Arias preserves 30 hectares of valuable beachfront property to protect the nesting area of endangered leatherback sea turtles.

哥斯达黎加总统阿里亞斯保留三十公顷可贵的滨海土地，用于保护滨危革龟的筑巢地。

I have studied birds, lizards, and frogs in Costa Rican rainforests, bobolinks in New York meadows, white-tailed deer along the Columbia River in the Pacific Northwest, ground squirrels in Idaho sagebrush, and wildlife in Arizona.

我研究鸟类，蜥蜴，青蛙和哥斯达黎加的热带雨林， bobolinks在纽约的草地，白尾鹿沿著哥伦比亚河在西北太平洋，地松鼠在爱达荷州山艾树，并在亚利桑那州野生动物。

Coffees we carry are Jamaican Blue Mountain, Hawaiian Kona, Brazil Bourbon Santos, Colombian Supremo, Costa Rican Sarchi, Guatemala antigua, and Ethiopian Mocha Limu, and so on.

本公司代理的咖啡分别有牙买加蓝山一号、夏威夷康拿、巴西山度士、哥伦比亚、哥斯达黎加、危地马拉安提加、埃塞俄比亚也加沙夫等等。

There are five things he has found as a common thread from Japan to Costa Rica to Loma Linda, California.

他认为有五点秘诀，这些是居住在日本，哥斯达黎加及加利福尼亚的罗玛琳达的人们的共同之处。

In Costa Rica, maximum yield research has demonstrated that yields of 3500 exportable boxes/ha/year are possible using the adequate amount of fertilizers along with adequate crop management practices which include 12 split applications of the recommended rate of fertilizers, nematode and sigatoka control and good drainage.

哥斯达黎加的最大产量研究结果表明，经12次分期充足施用推荐量肥料、防治线虫和叶斑病和良好排水等作物管理措施，产量可达3500出口货箱/公顷/年。

The pair, from the islands of San Vincent and the Grenadines, were rescued by the crew of a Costa Rican fishing vessel who found them nearly lifeless in their boat near an island off Costa Rica's Atlantic coast, the newspaper La Nacion said.

根据国家报报导，两人来自圣文森，被一艘哥斯达黎加渔船船员於哥国的大西洋海岸附近小岛发现救起，当时二人已奄奄一息。

The coastline of Caribbean of Costa Rica is 212 -km-long, the rainfall is plentiful perennially in the coastal area, cover with mangrove , marsh , wetland , inland water course and shoal, it along the bank relative Pacific Ocean has to be rugged rock bank, the coastline is 1016 -km-long, a series of peninsula and bay border on the sea in the area , besides mangrove, marsh and shoal, it is a slice of tropical dry forest zone , the universe drought of several months in one year, the tide is great in growth and decline, there are a lot of inshore islands too.

哥斯达黎加加勒比海海岸线长212公里，沿海地区终年雨量丰沛，布满了红树林、沼泽、湿地、内地水道及浅滩，太平洋沿岸则相对为崎岖的岩岸，海岸线长达1016公里，有一系列的半岛及海湾临海地带，除了红树林、沼泽及浅滩外，是一片热带乾燥林区，一年之中有好几个月的乾旱，潮汐消长大，也有许多近海岛屿。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。