哥伦比亚的

Gilliam I remember when we did the first film, [1971's] And Now for Something Completely Different , which was our attempt at breaking into the States, we had a big fight with Columbia Pictures because the film ends with the sketch ''The Upper-Class Twit of the Year,'' and they didn't understand it.

Gilliam：我记得我们做第一部电影的时候， [1971年的]《 And Now for Something Completely Different(以下是一套完全不同的节目)》，这是我们进入美国市场的第一次尝试，我们与哥伦比亚影业公司有一段很激烈的争吵。

In fact the coffee samples from small Italian roasters I have appear to be very mild, sweet blends with about 40% Brazil Dry-process, 40% Colombian and 20%+ Centrals, like Guatemalan.

实际上，一些意大利的小烘焙机构给我的样品显的非常的中性，甜混合豆一般是由40%的巴西干处理豆，40%哥伦比亚和20%的中美豆组成。

Hector Gonzales, a ruthless kingpin who has risen through the ranks over the last ten years and now stands on the verge of ruling the city; Bill Nguyen, a Vietnamese mafia boss; Abe Shanks, a black market organ dealer; Johnny Tran, a young Dai Ca within Nguyen's Viet mafia; Tommy Two Toes, a hot tempered Sicilian Capo; Lenny, a brutal mercenary working for the highest bidder; Pablo Valdez, a flamboyant Columbian drug lord; Donnie Edwards, a drug dealing Vice cop with aspirations to escape the undertow of the cities criminal milieu; and, at the center of this dark yarn, Cash, a gunslinging ex-convict on a death quest to find the man who raped and murdered his wife over a decade ago, Hector Gonzales.

Hector Gonzales是一个凶狠的首领，并在军中服役超过十年了，几乎统治了这个城市。Bill Nguyen是越南黑手党老大。Abe Shanks是一个黑市器官商人。Johnny Tran是Nguyen手下一个年轻越南人。Tommy Two Toes是一个暴躁的西西里岛黑帮老大。Lenny是一个唯利是图的残忍雇佣兵。Pablo Valdez是哥伦比亚毒枭。Donnie Edwards一个贩毒的堕落警察并渴望回头。Hector Gonzales刑满释放，并想在这个充满黑暗，金钱的世界里找十多年前奸杀他妻子的人报仇。

The study results indicate that for children of depressed mothers, that trigger is sometimes their mothers' illness acting up , said lead author myrna weissman, a researcher at columbiauniversity and new york psychiatric institute.

来自哥伦比亚大学和纽约精神病学的学院的研究员，主作者 myrna weissman 说，研究结果指出对忧郁母亲们的孩子来说，触发有时来自是他们的母亲的发病。

Indeed, just as there is the concept of Generally Accepted Accounting Principles, perhaps it is time for GASP, Generally Accepted Security Practices, suggested Eli Noam of New York's ColumbiaBusinessSchool.

确实，当出现了"广泛接受的财会原则"这个概念的时候，可能也是"广泛接受的安全管理措施"被提出的时候。来自纽约州哥伦比亚商学院的爱你·诺姆表示。

Indeed, just as there is the concept of Generally Accepted Accounting Principles, perhaps it is time for GASP, Generally Accepted Security Practices, suggests Eli Noam of New York's Columbia Business School.

来自纽约州哥伦比亚商学院的爱你·诺姆表示："保护客户数据的能力是实现市场价值的关键，这是董事会为了股东的利益而应该承担的责任。"

We have also examined tattoos on mummified remains of some of the ancient pre-Columbian cultures of Peru and Chile, which often replicate the same highly ornate images of stylized animals and a wide variety of symbols found in their textile and pottery designs.

我们还检测过秘鲁和智利的古前哥伦比亚文明所遗留下来的木乃伊身上的纹身，这些纹身经常是仿制异常华丽的动物风格，以及在他们的纺织品和陶瓷上所发现的各种符号。

The Maya civilization is a Mesoamerican civilization,noted for the only known fully developed written language of the pre-Columbian Americas, as well as its spectacular art, monumental architecture, and sophisticated mathematical and astronomical systems.

玛雅文化是中美洲文化的一种，以高度发展的前美洲哥伦比亚书面语言、惊人的艺术成就、不朽的建筑设计、复杂的数学及天文体系而著名。

Photo Gallery: Underwater Scenes A trio of Stellar sea lions stalk the 10,000-foot (3,000-meter) summit of Bowie Seamount, their underwater feeding grounds off British Columbia, Canada.

意译：海底世界景色的图片。三重唱的星形的海狮靠近的10000英尺（ 3000米）鲍伊海山顶，他们的水下觅食加拿大不列颠哥伦比亚省。

"The findings are not only in brain regions controlling attention, but also in regions that subserve impulse control," says coauthor Bradley Peterson, MD, from Columbia University and the New York State Psychiatric Institute in New York City."Disordered impulse control is often the most clinically debilitating symptom in children with ADHD."

来自美国纽约哥伦比亚大学及纽约州立精神病学协会的共同作者Bradley Peterson博士表示，这项发现不仅是在脑部控制注意力的区域，也包括有助于冲动控制的区域，冲动控制的失调经常是ADHD孩童最常发生的临床衰弱症状。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新