哥伦比亚的

When Caballero, a stocky and easy-going Colombian, first opened his boutique in 2007, 60 per cent of sales were to the government in the form of standard bulletproof vests for Mexico's security forces.

卡瓦列罗是个身材敦实、性格随和的哥伦比亚人。2007年他的专卖店刚刚开业时，出售给政府的产品--为墨西哥安全部队提供的标准防弹背心--占到销售额的60%。

A sea urchin's vivid purple spines appear ready for action in this close-up view from God's Pocket Marine Provincial Park, British Columbia.

一个海胆的生动的紫色的脊骨出现准备从事行动在这个特写镜头从上帝的口袋海洋的省立公园，不列颠哥伦比亚。

While the rest of the pack gleefully mined rock's past for their look and attitude, Dengler strode the stage like a poker-faced colossus: living proof that The Boys from the Brazil really did exist (Dengler is, disconcertingly, of German and Colombian descent).

而其余的包兴高采烈地开采石头'的过去对他们的期待和态度，丹格勒大步舞台像一个面无表情的巨人：居住证明，从巴西的男孩确实存在（丹格勒是令人不安的是，德国和哥伦比亚血统）。

"People think that state schools like ours are low-key, laid back, and they're right, we are," said Robert K. S. Wong, chairman of the physiology and pharmacology department at SUNY Downstate, who brought Dr. Sacktor with him from Columbia.

"人们认为像我们这样的公立学校是低调、悠闲的，他们是对的，我们确实如此，"纽约州立大学下州医学院生理学和药理学部的主席、把萨克特博士从哥伦比亚带来的罗伯特

Our program provides links to more than 100 most popular search engines and directories, online dictionaries, reference books and encyclopedias, news and merchant sites, including: Google, Yahoo, About.com, Ask Jeeves, Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, Cambridge Online Dictionary, MSN Encarta Online Encyclopedia, Columbia Encyclopedia, BBC News and many others.

我们的节目，提供链接到100多个最流行的搜索引擎和目录，在线字典，参考书籍和百科全书，新闻和商业网站，包括： Google ，雅虎， about.com ， Ask Jeeves的，导航-韦伯斯特的合议字典，剑桥线上字典，的MSN是Encarta的在线百科全书，哥伦比亚百科全书， BBC新闻和其他许多。

John Erskine taught the first Great Books Honors Seminar at Columbia College in 1919, making the study of original masterworks the foundation of undergraduate education, and in the same year, a course on war and peace studies originated the College's influential Core Curriculum.

约翰金教授第一个伟大的图书荣誉研讨会在哥伦比亚大学于1919年，使原来的杰作研究的基础，本科教育，并在同一年，当然对战争与和平研究起源学院的影响力的核心课程。

Chiang Kai-shek made April 12, 1927 Shanghai action "IV. January 2 "coup. April 12, 1941 anti-Japanese base areas and these losses so weight. April 12, 1945 President Roosevelt died. April 12, 1945 Truman became President. April 12, 1946 traitor Chen Gongbo sentenced to death. 1981 4 First space shuttle Columbia on the 12th on the first launch. April 12, 1986 China started to push Bank nine-year compulsory education system. April 12, 1992 opening of Euro Disney Resort in France. 1 April 1996 2 Japan's Mazda, Ford Motor Company acquired the company. April 12, 1998 Pingju Opera performing artists new phoenix - death on April 12, 1961 the first humans into space Yaoyou space-Gagarin first Five of the Soviet astronaut Gagarin into space in high-risk falling in the East on the 1st spacecraft weight. April 12, 1961 at 9:00 Moscow time 0700 launched The maximum height of 310 km in orbit around the earth, lasted one hour and 29 minutes. at 10:55 landed in the Soviet Union.

一二政变·1941年4月12日日军扫荡使冀鲁豫根据地损失严重·1945年4月12日美国总统罗斯福逝世·1945年4月12日杜鲁门就任美国总统·1946年4月12日汉奸陈公博被判死刑·1981年4月12日第一架航天飞机哥伦比亚号首次上天·1986年4月12日中国开始推行9年制义务教育·1992年4月12日欧洲迪斯尼乐园在法国揭幕·1996年4月12日日本马自达公司被美国福特汽车公司兼并·1998年4月12日评剧表演艺术家新凤霞逝世 1961年4月12日人类首次邀游太空进入太空的第一人-加加林第一个进入宇宙空间的苏联航天员加加林所乘的10395磅重的东方1号航天飞船，于1961年4月12日莫斯科时间9时7分发射，在最大高度为310公里的轨道上绕地球一周，历时1小时29分，于上午10时55分降落在苏联境内。

Two of the papers--one authored by Bruce Kleiner and John Lott of the University of Michigan, Ann Arbor, the other by John Morgan of Columbia University and Gang Tian of the Massachusetts Institute of Technology in Cambridge--stopped short of the geometrization conjecture, because Perelman's explanation of the final step had been too sketchy.

三篇解释工作中的两篇，一篇出自安娜堡-密歇根大学的Bruce Kleiner与John Lott，另一篇出自哥伦比亚大学的John Morgan和剑桥麻省理工学院的田刚，他们在几何化猜想上还差一点，因为佩雷尔曼的最后一步太简略。

Ochre sea stars, like this pair in Burnaby Narrows on the Queen Charlotte Islands in British Columbia, are normally purple but can adapt a wide variety of colors depending on individual habitat.

赭色海星，像这一对在本拿比市纳罗水道在皇后夏洛特岛位于英国的哥伦比亚，正常是紫色的但是依赖个体生境也能改装为一个广泛的多样的颜色。

A member of a widespread group of Indian peoples living in an area of South America that includes parts of Colombia, Venezuela, Guiana, the Amazon basin of Brazil, Paraguay, Bolivia, Peru, and formerly most of the Greater Antilles.

阿拉瓦克族生活在南美地区的一支广泛分布的印第安人的一支，该地区包括哥伦比亚、委内瑞拉、圭亚纳，巴西亚马孙盆地，巴拉圭，玻利维亚，秘鲁的部分区域，和早期大安的列斯群岛大部

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新