哥伦比亚的

By Nissan Ratzlav-Katz As 600 listened inside a hall at New York's Columbia University on Monday September 24,, thousands lined streets around the school to hear a simulcast of a speech by Iranian ruler Mahmoud Ahmadinejad.

由日产ratzlav -卡茨作为600听取了内大厅在纽约的哥伦比亚大学周一9月24日，数千名排队的街道学校周围听到同步的讲话，伊朗的统治者，艾哈迈迪内贾德。

Louis Mazzatenta Founded in 1603, this Spanish colonial church holds the remains of Father Clav er, who ministered to enslaved Africans when Cartagena, Colombia, had the larg est slave market in the Caribbean.

建立于1603年，这个西班牙殖民的教堂保留克拉弗父亲的遗骸，谁照顾被奴役的非洲人，当哥伦比亚卡塔赫纳港口是最大的奴隶市场在加勒比海地区。

The major networks (National Broadcasting Company, Columbia Broadcasting System, America Broadcasting Company)introduce a lot New shows every kinds. Those situation comedies(called sit-coms for short) drama, soap opera,spectaculars, talk shows, News shows and quiz-shows sport shows which are successful,are relayed throughout America and are often sold abroad.

美国主要的电视广播网(国家广播公司NBC，哥伦比亚广播公司CBS，美国广播公司ABC)有许多类型的节目，电视剧，情景喜剧，肥皂剧，场面昂贵豪华的电视节目，谈话节目，新闻，智力测验，体育等节目都成功的在全美销售播出。

My first wife was a Wellesley B.A.and a Columbia M.A.and a diplomat,I think they are called,at the Sorbonne.

我的第一个妻子是威尔斯利大学的学士和哥伦比亚大学的硕士，我想，在索波姆他们这些人被称为有学位证书的人。

The Ecopetrol offer is much bigger: when the shares are traded on the stock exchange on November 19th, they will boost its capitalisation by nearly 40%, reckons Corredores Asociados, a stockbroking firm.

哥伦比亚国家石油公司的要价要高的多，当股票在9月19日上市交易后，它的股本将增加40%，据股票经纪公司的Corredores Asociados说。

Columbia University in the academic research has made important contributions, award-winning, such as the Columbia University scientists have discovered elements of hydrogen, a pioneer in genetic research, invention of laser and radar applications, today has continued to have outstanding performance in scientific research, published amazing Breakthrough developments such as cancer therapies, global climate change projections, and create physics superstring theory.

哥大在学术研究上有着重要贡献，获奖无数，如哥伦比亚大学的科学家发现氢原素、基因研究的先驱、发明雷射及雷达应用功能，今日还持续在科学研究上有出色表现，发表惊人的突破发展如癌症疗法、全球气候变化预测、创造物理学的超弦理论。

Amazon River's river system circles fills Peruvian, Bolivian,Ecuadoran, Colombian, Brazilian, Surinam, Venezuela's land, thedrainage area is amounting to 7.05 million square kilometers,approximately composes the South America mainland total area 40%, isequal to African Congo River drainage area two times.

亚马逊河的水系绕灌着秘鲁、玻利维亚、厄瓜多尔、哥伦比亚、巴西、苏里南、委内瑞拉的土地，流域面积达705万平方公里，约占南美大陆总面积的40%，相当于非洲刚果河流域面积的两倍。

In a paper entitled "Prospect Theory and Asset Prices," Nicholas Barberis, associate professor of finance at the University of Chicago Graduate School of Business, Ming Huang of Stanford University, and Tano Santos of Columbia University turn to behavioral psychology to uncover some answers.

在题为《有前途的理论和资产价格》的论文中，芝加哥大学商学院金融学副教授Nicholas Barberis、斯坦福大学的Ming Huang 和哥伦比亚大学的Tano Santos 转向从行为心理学中寻找答案。

But empty driveways and unmown lawns are the least of suburbia's problems, according to Christopher Leinberger, an urban theorist and visiting fellow at the Brookings Institution in Washington DC.

据华盛顿哥伦比亚开发区的一位城市理论家和访问研究员克里斯多夫·莱恩伯格称，空车道和未修剪的草坪还算郊区区民的问题中最小的一个。

Ike curtains drawn across the landscape, the walls of the Toad River Valley yield to untracked forests and pure lakes in northeastern British Columbia.

如同拖曳过大自然风景的窗帘，蟾蜍河谷的谷坡让步于英属哥伦比亚北部人迹罕至的森林和纯净的湖泊。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新