哥伦比亚的

It is a legal obligation to defend democracy in Honduras, said Augusto Ramírez Ocampo, a former foreign minister of Colombia.

保卫洪都拉斯的民主是我们的法律义务，前哥伦比亚外长Augusto Ramírez Ocampo说。

This happens in part of the Omani desert which Peter Kelemen and Juerg Matter, both from Columbia University, New York, have studied for years.

这种现象在阿曼沙漠的部分地区，来自纽约哥伦比亚大学的彼得·凯莱门和约克·马特尔已经对此研究多年了。

When used improperly, nail cosmetics can lead to nail diseases, such as paronychia, onycholysis and brittle nails, according to a 2006 study conducted by Columbia University's Department of Dermatology.

如果使用不当，指甲化妆品可导致指甲的疾病，如甲沟炎， onycholysis和脆性钉子，根据2006年所进行的研究哥伦比亚大学皮肤病学系。

W hen I was in the pastorate in Columbia, Tennessee, there was a fellow who played golf on Sunday mornings.

当我在田纳西州的哥伦比亚任牧师的时候，有一个人每星期天早晨打高尔夫。

From Patagonia in the south to Columbia and Venezuela in the north, South America offers travelers with an entire continent to explore.

从巴塔哥尼亚在南向哥伦比亚和委内瑞拉在北方，南美洲的旅行者提供了整个非洲大陆的探索。

She dressed herself in a worn shirt-waist of dotted blue percale, a skirt of light-brown serge rather fade d, and a small straw hat which she had worn all summer at Columbia City.

她穿上了一件蓝点子细布旧上衣，一条褪了色的淡咖啡哔叽裙子，和一顶她在哥伦比亚城戴了一夏天的小草帽。

She dressed herself in a worn shirt-waist of dotted blue percale, a skirt of light-brown serge rather faded, and a small straw hat which she had worn all summer at Columbia City.

她穿上了一件蓝点子细布旧上衣，一条褪了色的淡咖啡哔叽裙子，和一顶她在哥伦比亚城戴了一夏天的小草帽。

Everywhere I've been this year - from Jerusalem to Japan to Colombia to Italy and back again - I've heard people essentially say that America is an overweight, white plutocrat who is not only out of touch with the world but also shows no signs of wanting to grow closer to it.

今年我所到之处--从耶路撒冷到日本到哥伦比亚到意大利又倒回来，我所听到的人们都说美国是个过度肥胖的白色富翁，和世界缺乏联系也不想那样做。

The best known names are Muzo and Chivor, where emeralds were mined by the Incas in pre-Columbian times.

最佳的已知的名字是Muzo 和 Chivor，绿宝石由Incas 开采在前哥伦比亚时期。

There are some tribal commercial fisheries for steelhead in the Puget Sound, the WashingtonCoast and in the Columbia River.

在华盛顿州海岸的 Puget Sound 港和哥伦比亚河有一些部落的商业渔场。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。