哥伦比亚的

The settlement resolves a lengthy government investigation into the company's financial dealings with the Revolutionary Armed Forces of Colombia or FARC designated as a terrorist organization under U.S.

此前美国政府对於该公司与哥伦比亚革命武装部队的金融交易进行了长期调查。

Discovery landed after safely crossing the continent in the first coast-to-coast reentry since the Columbia disaster.

&发现&号的降落路线斜跨美国大陆，这在&哥伦比亚&号失事后尚属首次。

The most important city in the United States is Washington ,D.C.It is much smaller than New York.

华盛顿哥伦比亚特区是美国最重要的地方，它比纽约要小一些。

The Lorita Leung Dance Academy is currently the only school in British Columbia to offer both ballet and Chinese dance examination programs.

并设有获英属哥伦比亚省教育局认可，可获中学学分的北京舞蹈学院中国舞等级考试课程CDES。

It was Christmastime when my two new sisters, aged 6 and 3, arrived from Colombia.

译文那是圣诞节期间，我的两个新妹妹，一个6岁，一个3岁，从哥伦比亚来到了我家。

The Spencer Entomological Museum, located at the University of British Columbia serves mostly as an academic resource for entomologists at the university, and from other universities.

斯潘塞昆虫学博物馆在英国哥伦比亚大学内，主要为该大学和其他大学内的昆虫学家提供学术资源。

The two men drove from Victoria, British Columbia, to San Diego, pulling Mr. Shafer's house behind them on a trailer. Tiny houses, which rarely have foundations, are often built on trailers.

他们二人用拖车载着Shafer的小房子（微型小屋通常没有地基，而是建在拖车上）从维多利亚到英国哥伦比亚，又到圣地亚哥。

In Mexico and parts of Central America, as in Colombia and Peru further south but not in Brazil, most coffee farmers are smallholders.

跟哥伦比亚、秘鲁以南一样，墨西哥和中美洲部分国家的大多数咖啡种植户都是小农。

Like a portal to wild spaces, a double rainbow hangs over the Alaska Highway in British Columbia, Canada.

像一个入口到野外空间，一个双重的彩虹悬挂在阿拉斯加高速公路，加拿大不列颠哥伦比亚省。

Like a portal to wild spaces, a double rainbow hangs over the Alaska Highway in British Columbia, Canada.

像是一个大门未开发野生空间，一个双重的彩虹悬挂在阿拉斯加高速公路在加拿大不列颠哥伦比亚省。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新