哥伦比亚的

In the order of the latest undergraduate school ranking, Ivy Schools are: Harvard, Princeton, Yale, University of Pennsylvania, Columbia, Cornell, Brown, and Dartmouth.

以最近一年的大学本科排名，哈佛，普林斯顿，耶鲁，宾夕法尼亚大学，哥伦比亚大学，康乃尔大学，布朗，和达特矛斯。

In the order of the latest undergraduate school ranking, Ivy League schools are: Harvard, Princeton, Yale, University of Pennsylvania, Columbia, Cornell, Brown, and Dartmouth.

以最近一年的大学本科排名，哈佛，普林斯顿，耶鲁，宾夕法尼亚大学，哥伦比亚大学，康乃尔大学，布朗，和达特矛斯。

A lone arbutus tree perches atop a hill on Salt Spring Island in British Columbia.

不列颠哥伦比亚，盐泉岛，一棵孤独的杨梅树。

Salt Spring Island, British Columbia, 1986

一棵杨梅树孤独地耸立在不列颠哥伦比亚盐泉岛的山顶上。

Fly fishing and salmon fishing in BC Canada with BC Fly Fisher fishing guides.

飞鱼及鲑鱼1.01%，与加拿大不列颠哥伦比亚飞渔民捕鱼的指南。

Many British Columbians fear that the province's rich salmon fishery, worth about C$500m ($475m), could disappear like that for Atlantic cod.

许多不列颠哥伦比亚省居民担心该省丰富的鲑鱼资源（价值约50亿加拿大元，折合4.75亿美元）会像大西洋真鳕鱼那样消失殆尽。

The University also continued to develop the Audubon Biotechnology and Research Park, securing Columbia's place at the forefront of medical research.

大学还继续发展奥杜邦生物技术与研究园，确保在哥伦比亚大学医学研究前沿的位置。

On his watch, the New Mob of Colombians and Cubans moved into our cities to stay.

在他任内，哥伦比亚和古巴新暴徒进入我们的城市盘据不去。

But she stressed dozens of other people remain in jungle camps of the Revolutionary Armed Forces of Colombia.

但是，贝当古强调说，还有几十个人仍然被关押在哥伦比亚革命武装力量在丛林中的营地里。

With respect to the Revolutionary Armed Forces of Colombia and the National Liberation Army of Colombia, as it is known, both the Colombian government and these guerrilla forces agreed to ask Cuba, at a given time, to participate in the peace process.

关于革命武装力量哥伦比亚和民族解放军，因为它是已知的，无论是哥政府和游击队同意这些要求古巴，在特定时间，参加和平进程。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新