哥伦比亚的

One study found that it cost Colombian chemical factories over $1m to enter a foreign market.

一项研究发现，为进入一个海外市场，哥伦比亚的化工厂要付出超过1百万美元的代价。

Now Elliot finds out what he really is一一a Columbian drug lord.

现在艾略特终于发现了自己的身份--哥伦比亚的大毒枭。

It is also slightly damp, as I left in it an airline locker with the severed head of Columbian drug dealer overnight.

另外它还有点小湿，因为我把它落在了一个机场行李箱里和哥伦比亚的药品交易的幕后黑手关在一起一整夜。

The mountains, especially the Rocky Mountains, formerly constituted a seriously A B barrier to east-west trade in British Columbia.

改正：seriously → serious 翻译参考：山脉，尤其是洛矶山脉，以前对于英国哥伦比亚的东西贸易形成了一道很大的屏障。

President Bush says time is running out for a free-trade agreement with Colombia.

布什总统说，批准与哥伦比亚的自由贸易协定的时间越来越少。

The agreement with Columbia is the first three free-trade agreements the White House wants to see clear Congress this year.

这个与哥伦比亚的协议是白宫今年想让国会通过的三个协议之一。

Maura O'Neill was in the Berkeley-Columbia program when a classmate approached her with an idea to start a new business.

莫拉·奥尼尔(Maura O'Neill)曾经在伯克利-哥伦比亚的联合班就读，当时有一个同学来找她商量开办新公司的事情。

Nevis Laboratories, established in 1947, is Columbia's primary center for the study of high-energy experimental particle and nuclear physics.

尼维斯实验室，成立于1947年，是哥伦比亚的高能实验粒子和核物理研究的主要中心。

By the mid-1960s they had been nearly wiped out in the Orinoco River Basin of Venezuela and Colombia.

到了20世纪60年代中期，途经委内瑞拉和哥伦比亚的奥里诺科河流域已经难觅鳄鱼的踪迹。

He was raised in Vancouver, British Columbia and then moved to the family home on Morrill Street in Port Coquitlam, British Columbia, with his brother Fred, his younger brother Darrell, and his sister Judith.

福克斯。他在不列颠哥伦比亚的温哥华市，后来迁往科奎特勒姆港的莫瑞尔街与哥哥弗雷德，弟弟达瑞尔，妹妹茱蒂斯住在一起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。