哥伦比亚的

Colombian tree; source of Cartagena bark.

哥伦比亚树种；卡塔赫那的金鸡纳树种。

These have served to keep all but the most danger-loving tourists away for decades.

不过，在 2002 年上任至今的哥伦比亚总统阿尔瓦罗乌里韦治下，暴力事件已经稳步减少，大部分地区都已变得安全。

Mexico is one of the worst countries in the world for abductions along with conflict like Iraq and Colombia.

墨西哥是世界上发生绑架事件最严重的国家之一，另外还有像伊拉克、哥伦比亚这些冲突地区。

Mexico is one of the worst countries in the world for abductions , along with conflict zones like Iraq and Colombia.

墨西哥是世界上绑架事件最严重的国家之一，还有一些冲突地区也一样，如伊拉克和哥伦比亚。

Mexico is one of the worst countries in the world for abductions along with conflict zones like Iraq and Colombia.

墨西哥以及战乱地区像伊拉克和哥伦比亚都被认为是世界上拐骗犯罪率最高的国家。

Mexico is one of the worst countries in the world for abductions, along with conflicts conflict zones like Iraq and Colombia.

墨西哥是世界上发生绑架事件最严重的国家之一，另外还有像伊拉克、哥伦比亚这些冲突地区。

The start of the women's 12,5 km biathlon mass race in Whistler, British Columbia, Sunday, Feb.

在女子冬季两项12.5公里，在不列颠哥伦比亚省惠斯勒，星期日，2010年2月21日开始大规模的比赛。

Colombia is the only South American country with coastlines on both the Pacific Ocean and Caribbean Sea .

哥伦比亚是南美唯一在太平洋和加勒比海都有海岸线的国家。

And in the weeks that followed, the FARC saw more demobilizations and desertions than it had during a decade of military action.

在随后几个星期中，哥伦比亚革命武装力量经历了十年军事行动中人数最多的弃甲和脱队事件。

And in the weeks thatfollowed, the FARC saw more demobilizations and desertions than ithad during a decade of military action.

在随后几个星期中，哥伦比亚革命武装力量经历了十年军事行动中人数最多的弃甲和脱队事件。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。