哥伦比亚的

CBS, of the four networks, adhered most dutifully to this model of programming.

哥伦比亚广播公司的四大网络坚持最dutifully这一模型编程。

A city of southern British Columbia, Canada, on Okanagan Lake east-northeast of Vancouver.

基洛纳加拿大不列颠哥伦比亚省南部城市，位于温哥华东北偏东了一说的5奥卡诺根湖上。

It was at that time that he learned from JF Dana of Columbia College the elementary facts of electromagnetism .

正是在那个时候，他从怡富德纳的哥伦比亚学院小学事实电磁。

A year later, all ITR operations were transferred to Endicott, and in 1911, ITR was folded, along with two other companies, into the newly-established CTR. Now IBM has 355,766 employees worldwide, and serves customers in 170 countries.

众所周知，早在1969年，阿波罗宇宙飞船载着三名宇航员，肩负着人类的使命，首次登上了月球；1981年哥伦比亚号航天飞机又成功地飞上了太空。

The Alleged Extortionist, CBS producer Robert Halderman, has been charged.

传闻中勒索的人，哥伦比亚广播公司制作人哈德曼，已经被起诉。

It's undeniable that progress is being made. FARC is weaker. FARC is on the run.

"不可否认，我们正在推进的进程，"他说：哥伦比亚武装革命力量在弱化，他们已是乌合之众。

It was a bad year for Colombia's FARC guerrillas.

今年对哥伦比亚革命武装力量游击队来说是糟糕的一年。

The FARC said it was still ready to negotiate the release of other hostages.

哥伦比亚革命武装力量说其他人质的释放仍然要通过谈判来进行。

The FARC killed my wife and my son.

哥伦比亚军方|- FARC杀害了我的妻子和孩子

Spanish police say they have arrested the representative of the Colombian rebel group FARC in Spain.

西班牙警方说他们拘捕了在西班牙的哥伦比亚叛乱集团代表。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。