哥伦比亚大学

Talking to friends who did get into medical school, he discovered that Jewish students from private universities such as Harvard and Columbia had been accepted, as had non-Jewish friends at City College.

在与进入医学院的朋友聊天时，他发现，来自哈佛和哥伦比亚等私立大学的犹太学生被录取了，与自己同校的非犹太人也被录取了。

With the development of competencies necessary for a Practical Nurse as outlined by the College of Licensed Practical Nurses of BritishColumbia, the program curriculum and practicum provide students with the skills to care for selected clients in medical, surgical or rehabilitation wards of acute care hospitals.

随着一个实习护士由持牌实践护士英国大学的必要能力的发展概述哥伦比亚计划课程和实习提供必要的技能，以照顾学生在急性护理医院的医疗，外科手术或康复病房选定的客户。

In addition to teaching at Columbia he held visiting professorships at Johns Hopkins , the Collège de France , Yale , Harvard , the City University of New York , and the University of Pennsylvania .

除了在哥伦比亚举行的教学，他来访的约翰霍普金斯的法兰西学院，耶鲁，哈佛，在纽约城市大学，以及宾夕法尼亚大学教授。

The number of conflicts fell from over 50 at the start of the 1990s to just over 30 in 2005 (definitions are obviously fluid; these are the ones used by scholars at the universities of Uppsala and British Columbia for a project called the "Human Security Report").

国际和国内的冲突从90年代初期的50多起降到了2005年的30多起（&冲突&的定义明显是模糊的；这些数字是乌普萨拉和不列颠哥伦比亚几所大学的学者在一个名为&人类安全报告&项目中使用的）。

The number of conflicts fell from over 50 at the start of the 1990s to just over 30 in 2005 (definitions are obviously fluid; these are the ones used by scholars at the universities of Uppsala and British Columbia for a project called the "Human Security Report").

冲突的数量从二十世纪九十年代初的50起降低到2005年的稍多于30起（显然定义是变化的，此处是乌普萨拉和不列颠哥伦比亚几所大学的学者们在一个所谓&人类安全报告&的项目中所采用的）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。