哥伦比亚

With the addition of harmony singer Sandra Puma Jones, an Afro-American woman who held a masters degree from Columbia University and was a former member of the female group Mama Africa in 1981, Black Uhuru entered their most commercially successful period.

后来又加上了歌手Sandra Jones的歌声，使Black Uhuru成为当时最成功的团体(Sandra Jones是个Afro-American女性，毕业于哥伦比亚大学，在1981年曾为Mama Africa女性团体的团员之一)。

In 1901, Army War College was established in Washington DC.

1901年，美国陆军战争学院开办于哥伦比亚特区华盛顿。

If it hadn't been for the flashing smile, eyes the colour of Colombian coffee beans and that trademark central parting, the world's most decorated footballer would have been indistinguishable from the tifosi waiting for a glimpse of him at Milanello.

如果不是那迷人的微笑、如同哥伦比亚咖啡豆颜色一样的眼睛和那标志性的临别一吻，你想在米兰内洛坐在一辆蒂佛西跑车中只一瞥就想认出这位世界上最华丽的足球运动员简直是做梦。

How to play Tchoukball : Simple rules, an exciting game for beginnings right from the start, a highly competitive team sports, no need for expensive equipment, can be adapted to all surfaces, perfect for both women and men!

近年，国际巧固球总会亦将此运动推广到世界各地，如：比利时、智利、中国、哥伦比亚、捷克、法国、德国、香港、匈牙利、印尼、印尼、澳门、新加坡、波兰等。

The term "Super Computing" was first used by New York World newspaper in 1929 to refer to large custom-built tabulators that IBM had made for Columbia University.

所谓&超级计算&最早是由纽约世界报在1929年提及大型定制tabulators ， IBM在为哥伦比亚大学。

"Supremo" denotes the largest bean size classification for grading and sorting coffee in Colombia.

&最高法院&是指规模最大的豆分类分级和排序在哥伦比亚咖啡。

It is the extremely rare member of this circle who does not acknowledge struggling with complicated and contradictory feelings about superrich patients. The therapists admitted to feeling jealous or contemptuous on occasion, and though Dr. Karasu said of his patients,"They are, almost all of them, smarter than I am, and certainly more competent," he rarely missed an opportunity in interviews for a joke or aside about the absurdity of talking about wealth as an affliction.

病患因为无法接受个人能力存在局限的现实而产生心理障碍，这种心理疾病有时也会产生积极的效应，卡拉苏说：&病人们有时因为死亡或如何对抗死亡而焦虑，所有慈善事业--以捐赠人名字命名的这所博物馆或是哥伦比亚大学校内的一些建筑--就是得益于他们前赴后继地渴望征服死亡，得以永生的奢望。&

Today, Mac Stripers are marking roads in Australia, Colombia, Singapore, Germany, Italy, Spain, Bermuda and the Virgin Islands.

今天，马克Stripers正在澳大利亚，哥伦比亚，新加坡，德国，意大利，西班牙，百慕大群岛和维尔京群岛标明道路。

That could help answer the question of whether some people are born with larger striatums than others, or whether this region becomes bigger as people develop certain skills, says Yaakov Stern, a cognitive neuroscientist at Columbia University.

哥伦比亚大学的认知神经科学家亚科夫·斯特恩说，该研究可能有助于解决这个问题：某些人的纹状体是否在出生时就比其他人的更大呢？或者，人们是否在逐渐掌握了特定的技巧之后纹状体才变大的？

That could help answer the question of whether some people are born with larger striatums than others, or whether this region becomes bigger as people develop certain skills, says Yaakov Stern, a cognitive neuroscientist at Columbia University.

哥伦比亚大学的认知神经学家亚科夫·斯特恩认为，这项研究将有助于解答一个疑问，即有些人是否生来就有更大的纹状体，还是纹状体会随着人们某项技能的发展而逐渐变大。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。