哥伦比亚

Another, somewhat simpler, approach is being developed by Szabolcs Marka, an astrophysicist, and his colleagues at Columbia University in New York.

另一种，稍微简单的方法，正在由天体物理学家索伯尔奇。马尔卡和他在纽约哥伦比亚大学的同事开发。

The University also continued to develop the Audubon Biotechnology and Research Park, securing Columbia's place at the forefront of medical research.

大学还继续发展生物技术和研究奥杜邦公园，确保哥伦比亚发生的最前沿的医学研究。

In this period he was having the support of Abel Avila, one of the most important writers of Colombia that was reading the FeiKai poetry and convince him of publish the book.

他得到了哥伦比亚最重要的诗人之一 Abel Avila 的支持，也正是 Abel Avila 促使了费凯诗歌的出版。

The Aymara completely dominated the Uru, another major ethnic group in the pre-Columbian southern Andes.

艾马拉完全支配了整个乌鲁，另一个前哥伦比亚安第斯南部的重要种族部落。

So geochemist Robert Hazen of the Carnegie Institution of Washington in Washington, D.C., and colleagues traced the origins of nearly 3000 common terrestrial minerals--such as turquoise , azurite , and malachite --to about a dozen ancient minerals.

因此，华盛顿哥伦比亚特区华盛顿卡内基研究院的地球化学家罗伯特·黑曾及同事探索了将近3000种地球上普通矿物的起源，其中包括绿松石、蓝铜矿和孔雀石，这些矿物可以追溯到大约十二种古代的矿石。

It's all part of the future of policing in B.C.

这是将是哥伦比亚警方维护辖区治安的主要方式。

Cedar, and balsam fir are among the other trees found in British Columbia.

椿、香脂冷杉枞都是发现于英属哥伦比亚的其它树种。

Hemlock, red cedar, and balsam fir are among the other trees found in British Columbia.

椿、香脂冷杉枞都是发现于英属哥伦比亚的其它树种。

Heml ock, red cedar, and balsam fir are among the other trees found in British Columbia.

铁杉，红香椿，香脂冷杉枞都是发现于英属哥伦比亚的其它树种。

Hemlock, red trees than from any other kind of tree in North cedar, and balsam fir are among the other trees found in British Columbia.

铁杉，红香椿，香脂冷杉枞都是发现于英属哥伦比亚的其它树种。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。