哥伦比亚

During his ambassadorship at the United Nations, he was concurrently adjunct professor of International Law at Columbia Law School and Inge Rennert Distinguished Visiting Professor of Law at New York University Law School; he is also an associate member of the Institute of International Law (Associ? de l'Institut de Droit International).

在他出任联合国大使期间，他还是哥伦比亚法学院的国际法兼职教授，纽约大学法学院因格·雷纳特杰出法学访问教授，国际法学院准会员。

The CIA World Factbook also states that 14% of Colombia's total population is of mixed black and white ancestry, with 3% being of mixed black and amerindian ancestry, and 4% having primarily black ancestry.

美国中央情报局世界概况还指出，14％人口的哥伦比亚共混合黑色和白色的祖先，用3％的祖先是混合黑色和美洲印第安人，4％有主要黑人血统。

The Anacostia Historic District in southeast Washington is one of the oldest suburbs in the District of Columbia.

而阿纳卡斯蒂亚历史特区位于华盛顿的东南部，它是哥伦比亚特区内最古老的郊区之一。

The Local Legacies project for the District of Columbia was called "Hope in Our City: Anacostia, a Place of Spirit."

哥伦比亚特区所进行的当地传统计画被称为「我们城市的希望：阿纳卡斯蒂亚，一个充满灵性的地方」。

Size=+0The Local Legacies project for the District of Columbia was called "Hope in Our City: Anacostia, a Place of Spirit."

哥伦比亚特区所进行的当地常规计画被称为「我们城市的希望：阿纳卡斯蒂亚[size=+0] ([size=+0]Anacostia [size=+0])，一个充满灵性的地方」。

A few examples: In the nation of Colombia, two young college graduates, fed up with the violence in their country, used Facebook to organize 14 million people into the largest antiterrorism demonstrations in the history of the world.

仅举几个例子：哥伦比亚两名年轻的大学毕业生受够了这个内部的冲突，他们利用"脸谱网"组织了一次世界历史上规模最大的抗议示威活动，共有1400万人参加。

It is a 100% Arabica blend of the best Colombian mild and premium Brazilian coffee bean.

它由100%挑选的上等哥伦比亚醇和咖啡和来自巴西的优质咖啡豆制成。

A lone arbutus tree perches atop a hill on Salt Spring Island in British Columbia.

一株野草莓树孤独地生长在不列颠哥伦比亚省盐湖泉的小山上。

This archipelago can be found in British Columbia and is renowned for its daily whale sightings.

这群岛中可以找到不列颠哥伦比亚省，是著名的每日鲸的踪迹。

Children were observed as they slowly grasped -or, as the case might be, bumped into -concepts that adults take for granted, as they refused, for instance, to concede that quantity is unchanged as water pours from a short stout glass into a tall thin one.

有一种设想几后成为一些知名学府--哈佛，耶鲁，哥伦比亚的校长并且把这些乎顺理成章，那就是，即使一个孩子一出生就被隔绝到荒岛学府转变成了现代意义的大学。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。