哥伦比亚

Ultimately, however, Franklin ended up with Columbia, to which she was signed by the renowned talent scout John Hammond.

然而，归根结底，富兰克林与哥伦比亚结束，对此她是哈蒙德签署了著名的人才球探约翰。

In a paper entitled "Prospect Theory and Asset Prices," Nicholas Barberis, associate professor of finance at the University of Chicago Graduate School of Business, Ming Huang of Stanford University, and Tano Santos of Columbia University turn to behavioral psychology to uncover some answers.

在题为《有前途的理论和资产价格》的论文中，芝加哥大学商学院金融学副教授Nicholas Barberis、斯坦福大学的Ming Huang 和哥伦比亚大学的Tano Santos 转向从行为心理学中寻找答案。

Astronomers John Carr of the Naval Research Laboratory in Washington, D.C., and Joan Najita of the National Optical Astronomy Observatory in Tucson, Arizona, used Spitzer to tease out the signals revealing the molecular composition of the gas in the disk surrounding AA Tauri, a star less than a million years old located in the constellation Taurus.

华盛顿哥伦比亚特区海军研究实验室的天文学家约翰·卡尔，和亚利桑那州图森国家光学天文台的天文学家琼·纳吉塔，利用斯必泽太空望远镜挑选出能够揭示恒星" AA 托莱"周围圆盘中气体分子构成情况的信号。恒星" AA 托莱"位于金牛座，诞生于不到一百万年前。

In 2005, Ms. Killefer, who was up for the new position of Chief Performance Officer, had a $946.69 tax lien imposed on her home by the District of Columbia for unpaid taxes on household help, a debt she had satisfied long ago.

克勒夫当天早些时候也因税务问题决定退出首席绩效长的提名。2005年，克勒夫有一笔来自哥伦比亚特区的946.69美元与家庭服务人员有关的未缴税款税务登记，不过她很久前已补交了这笔税款。

Nancy Killefer, the management consultant selected last week to become the new administration's chief performance officer, failed to pay unemployment compensation taxes, apparently on household employees. In 2005, the District of Columbia placed a $946.69 tax lien on her home over the unpaid taxes.

上周从管理顾问选出并成为新管理部门的首席绩效官员的Nancy Killefer，显然在管家雇员身上没有支付失业补助税。2005年，哥伦比亚地区对她家的未付税款处以$946.69税务扣押权。

This is the website of British Columbia Community Drug Utilization Program.

这是英国哥伦比亚社区药物使用计划的网站。

The eastern part of the Columbia University.

东部的哥伦比亚大学。

It was also in the 1960s that Columbia experienced the most significant crisis in its history.

正是在20世纪60年代哥伦比亚还经历了其历史上最重大的危机。

I will be attending Columbia in the fall.

秋季的时候我会去哥伦比亚大学

They also include the journalism schools at Columbia University in New York City and Northwestern University in Illinois.

他们也包括在纽约城的哥伦比亚大学和伊利诺斯州的西北大学的新闻学院。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。