哥伦比亚

Together with them were at the rostrum of the Columbia University School of Architecture, Dr.

与他们一同坐在讲台上的还有哥伦比亚大学建筑学院的查尔斯？

Most of British Columbia is mountainous and the mountain is long and regged ranges running north and south.

英属哥伦比亚省r的大部分地区是多山的，而且这些山是南北走向连绵不断。

Soon, who is today a senior winemaker at Sandhill, one of the biggest wineries in British Columbia.

Howard Soon现已是英属哥伦比亚省最大的酿酒厂之一Sandhill的高级酿酒师了。

" Nicaragua as well "where the old Sandinista Daniel Ortega is now president is supplying 60 - 70% through a program that allows Mr.

"哥伦比亚也为"亲查韦斯的议员彼达科尔多瓦最近在委内瑞拉国营石油公司的子公司一十三点五零零万美元。

The Palace Suite, with its stunning terrace - at 1100 sq m (12,000 sq ft) being the largest outdoor terrace along the Bund – was transformed into a "Fiesta Latina – A Taste of South America", withmusical performances by Las Voces Del Mar ( the official mariachi band of the Government of Mexico) and, from Colombia, Afrocolombia and Michi Sarmiento y su Orquesta.

在1100平方米的汇中套间内，外滩最大的室外露台已被装点为"拉美嘉年华之体验南美风情"，由Las Voces Del Mar（由墨西哥总统特别推荐在上海半岛酒店进行表演的墨西哥官方指定巡阅队）、哥伦比亚乐团Afrocolombia 和Michi Sarmiento y su Orquesta在此进行音乐表演。

There's an excellent school of journalism in Columbia University.

哥伦比亚大学拥有一所非常出色的新闻学院。

In addition, the Columbia University School of Journalism of the library collection of nearly 20 years,"New York Times."

另外，哥伦比亚大学新闻学院的图书馆收集了近20年来的《纽约时报》。

A trio of Stellar sea lions stalk the 10,000-foot (3,000-meter) summit of Bowie Seamount, their underwater feeding grounds off British Columbia, Canada.

三个一组的恒星的海狮悄悄靠近10000英尺（ 3000米）鲍伊海底山的顶点，它们在水下聚食处在加拿大不列颠哥伦比亚省之外。

Photo Gallery: Underwater Scenes A trio of Stellar sea lions stalk the 10,000-foot (3,000-meter) summit of Bowie Seamount, their underwater feeding grounds off British Columbia, Canada.

意译：海底世界景色的图片。三重唱的星形的海狮靠近的10000英尺（ 3000米）鲍伊海山顶，他们的水下觅食加拿大不列颠哥伦比亚省。

Several years ago Meredith Nettles , a seismologist from Colombia University, and two colleagues made a remarkable discovery: they identified a new kind of earthquake.

几年前，哥伦比亚大学地震学家梅瑞狄斯。奈特斯与两位同事提出了惊人的发现：他们发现了一种新地震。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。