哥伦比亚

In an election in British Columbia, in western Canada, the ruling Liberal Party was returned to power.

位于加拿大西岸的不列颠哥伦比亚省，在近期举行的一次选举中，自由党获胜重新执政。（这里的意思是说他。。。

BC's mountain pine beetles have thus far nested in an area nearly twice the size of the United Kingdom, killing some 500 million cubic metres of lodgepole pine — enough timber to build a modest-sized house for every person in Western Canada.

不列颠哥伦比亚省山地松树甲虫迄今在一个面积近两倍，英国的大小嵌套，造成约500亿立方米，松树，长满-足够的木材建立一个中等大小的每个人在加拿大西部的房子。

Colombia's long-delayed auction of three PCS wireless licences began on 17 July.

已经拖延了很长时间的哥伦比亚三张PCS无线牌照的拍卖于7月17日开始。

A bird's wing waves above a trap set for lynx in British Columbia, Canada.

一只鸟的翅膀波动在一个陷阱之上，放置它是因为猞猁在英属哥伦比亚，加拿大。

Margery Yeager is an example of this. Mizz Yeager taught in a public school in Washington, D.C. as part of Teach for America a few years ago. She now works in the office of Michelle Rhee, the top official of the District of Columbia public schools.

Margery Yeager 就是最好的例子，几年前， Margery Yeage 曾作为"为美国教学"的教师在华盛顿的一所公立学校教学，而如今她在哥伦比亚公立学校区的最高级别政府办公部门- Michelle Rhee 工作。

The province of the United States, erected in 1889, comprises two training houses in Washington, District of Columbia, 4 colleges (Jefferson College, Louisiana; All Hallows' College, Utah; St. Mary's College, Maine; Marist College, Georgia), 18 parishes in various states, and missions in West Virginia and Idaho.

该省的美国，竖立於1889年，设有两个培训房子在华盛顿哥伦比亚区， 4学院（杰弗逊大学，路易斯安那州；所有hallows学院，犹他州；圣玛丽学院，缅因；圣母大学，格鲁吉亚）， 18岁的教区在各个国家和使命，在西弗吉尼亚州和爱达荷州。

Maura O'Neill was in the Berkeley-Columbia program when a classmate approached her with an idea to start a new business.

莫拉·奥尼尔(Maura O'Neill)曾经在伯克利-哥伦比亚的联合班就读，当时有一个同学来找她商量开办新公司的事情。

Morning draws a moose cow and calf into the shallows of Mayfield Lake in British Columbia.

早晨吸引了驼鹿母牛和小牛的浅水的梅菲尔德湖在不列颠哥伦比亚省。

At the time, McCaffrey was commander in chief of the Southern Command, where he had worked to stop cocaine from being sent to America from Colombia and elsewhere.

麦卡弗里是南方司令部司令，在那里任职的时候，他曾致力于阻止毒品从哥伦比亚和其它地方流入美国。

This 30th anniversary edition of The Columbian Exchange includes a new preface from the author, reflecting on the book and its creation, and a new foreword by J. R. McNeill that demonstrates how Crosby established a brand new perspective for understanding ecological and social events.

这是哥伦比亚交易所30周年版本包括来自政府提交新的序言，在这本书，反映了其创建，以及由JR麦克尼尔，演示了如何理解克罗斯比建立生态和社会活动一个全新的视角新的前言。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。