哥伦比亚

Columbia University is a private university in the United States and a member of the Ivy League.

哥伦比亚大学是美国的一所私立大学，也是常春藤联盟的成员。

Nominis Jesu Insularum Philippinarum, including theological students and the comparatively small number of lay brothers, has 600 members: 359 in Spain, 185 of whom are priests; 68 in the Philippines; 29 in China; 26 in Colombia; 49 in Peru; 42 in Brazil; 27 in Argentina.

Nominis耶稣Insularum Philippinarum ，包括神学学生和相对较小的数目奠定兄弟，有600名成员组成： 359在西班牙， 185人是神父； 68在菲律宾； 29日在中国； 26日在哥伦比亚，秘鲁49 ； 42巴西27日在阿根廷。

His job approval rating dropped to about 50% from 62%, according to a new CBS News poll.

据哥伦比亚广播公司最新民调显示，奥巴马目前支持率由刚上任时的62%跌至50%。

Another major cultural complex is the John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington, D.C.

另一个重要的文化中心是约翰-肯尼迪中心，位于华盛顿哥伦比亚特区。

Danto (1924-) is the Johnsonian Professor of Philosophy Emeritus at Columbia University.

丹托，是哥伦比亚大学约翰逊教席退休哲学教授。

"That he said there can be no acquittals will stain the entire process," says Scott Horton, who teaches law at Columbia University Law School and who has written extensively about Haynes's conflicts with the Judge Advocate General's corps, the judicial arm of the Armed Forces, which is charged with implementing the military commissions.

"他说，不可能有任何人无罪开释，将脏污整个过程中，"斯科特说，霍顿，谁教法在哥伦比亚大学法学院，并已致函广泛约海恩斯的冲突与军法署署长总队，司法武装的军队，这是负责执行军事委员会。

Since the company since its establishment, we have vast numbers of coffee lovers, coffee cause the operator has the introduction and the introduction of Switzerland SOLIS, Italy LA PAVONI, RANCILIO, ELEKTRA, SAECO, NUOVASIMONELLI well-known international brands such as coffee machines, the United States smoothies Blendtec machines, Brazil, Colombia, such as the origin of coffee beans, MONI, KAFFA syrup related products such as coffee, by the broad masses of consumers.

自公司成立以来，我们为广大咖啡爱好者、咖啡事业经营者先后介绍和引进了瑞士SOLIS，意大利LA PAVONI、RANCILIO、ELEKTRA、SAECO、NUOVASIMONELLI等国际著名品牌咖啡机、美国Blendtec冰沙机、巴西、哥伦比亚等原产地咖啡豆、MONI、KAFFA糖浆等咖啡相关产品，深受广大消费者喜爱。

Software Description: About Kermit 95, This is the Windows 95/98/ME/NT/2000/XP edition of Columbia University's Kermit communications software.

Kermit 95 这是哥伦比亚大学的 Windows 95/98/ME/NT/2000/XP 版本的 Kermit 文件传输协议通信软件。

Proposed rail lines include: a northern New England line; an Empire line running east to west in New York State; a Keystone corridor running laterally through Pennsylvania; a major Chicago hub network; a southeast network connecting the District of Columbia to Florida and the Gulf Coast; a Gulf Coast line extending from eastern Texas to western Alabama; a corridor in central and southern Florida; a Texas-to-Oklahoma line; a California corridor where voters have already approved a line that will allow travel from San Francisco to Los Angeles in two and a half hours; and a corridor in the Pacific Northwest.

拟议的铁路线包括：新英格兰北部线；一个帝国线东西在纽约州；走廊运行的基石，通过横向宾夕法尼亚州；一个主要芝加哥枢纽网络，一个东南亚网络连接哥伦比亚特区佛罗里达州和墨西哥湾沿岸地区；海湾海岸线从西部得克萨斯州到东部阿拉巴马；在走廊中部和南部的佛罗里达州；德州至俄克拉何马州线；加州走廊，在那里选民已经批准了线，使旅游从旧金山到洛杉矶的两个半小时；和一条走廊，在西北太平洋。

Thought to have hitched a ride with hauls of alfalfa, knapweed is now widespread in western North America and has become a serious problem in the US across Washington, Idaho, Wyoming and Montana and in Canada across Alberta and British Columbia.

思想驾辕车与运送紫花苜蓿， knapweed现在人们普遍在北美西部，并已成为一个严重的问题在美国各地华盛顿，爱达荷，怀俄明州和蒙大拿州和加拿大的阿尔伯塔省和不列颠哥伦比亚省。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。