哥伦比亚

In addition, the District of Columbia has three Electoral College Votes.

另外，哥伦比亚地区有3个选举团。

It was at that time that he learned from JF Dana of Columbia College the elementary facts of electromagnetism .

正是在那个时候，他从怡富德纳的哥伦比亚学院小学事实电磁。

The coin was issued to celebrate Ellington's birthplace, the District of Columbia.

发行这样的硬币是为了庆祝艾灵顿的诞生地哥伦比亚特区。

Our program provides links to more than 100 most popular search engines and directories, online dictionaries, reference books and encyclopedias, news and merchant sites, including: Google, Yahoo, About.com, Ask Jeeves, Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, Cambridge Online Dictionary, MSN Encarta Online Encyclopedia, Columbia Encyclopedia, BBC News and many others.

我们的节目，提供链接到100多个最流行的搜索引擎和目录，在线字典，参考书籍和百科全书，新闻和商业网站，包括： Google ，雅虎， about.com ， Ask Jeeves的，导航-韦伯斯特的合议字典，剑桥线上字典，的MSN是Encarta的在线百科全书，哥伦比亚百科全书， BBC新闻和其他许多。

More than 100 links to the most popular search sites are provided with the toolbar: Google, AltaVista, Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, MSN Encarta Online Encyclopedia, Columbia Encyclopedia, Ask Jeeves, MSN Search, Yahoo, Cambridge Online Dictionary, WordReference.com dictionaries for English, French, Spanish, German and Italian languages, InfoPlease Encyclopedia and Almanacs, etc. Moreover you can add links to your favorite sites to the provided list.

100多个链接到最热门的搜寻网站提供的工具栏：在Google ， altavista ，导航-韦伯斯特的合议字典，是Encarta的MSN在线百科全书，哥伦比亚百科全书， Ask Jeeves的， MSN搜索，雅虎，剑桥在线字典，辞典wordreference.com为英语，法语，西班牙语，德语和意大利语的语言， infoplease百科全书和年鉴等，此外您可以添加链接到您最喜爱的网站，以提供的名单上。

A year later, all ITR operations were transferred to Endicott, and in 1911, ITR was folded, along with two other companies, into the newly-established CTR. Now IBM has 355,766 employees worldwide, and serves customers in 170 countries.

众所周知，早在1969年，阿波罗宇宙飞船载着三名宇航员，肩负着人类的使命，首次登上了月球；1981年哥伦比亚号航天飞机又成功地飞上了太空。

John Erskine taught the first Great Books Honors Seminar at Columbia College in 1919, making the study of original masterworks the foundation of undergraduate education, and in the same year, a course on war and peace studies originated the College's influential Core Curriculum.

约翰金教授第一个伟大的图书荣誉研讨会在哥伦比亚大学于1919年，使原来的杰作研究的基础，本科教育，并在同一年，当然对战争与和平研究起源学院的影响力的核心课程。

Chiang Kai-shek made April 12, 1927 Shanghai action "IV. January 2 "coup. April 12, 1941 anti-Japanese base areas and these losses so weight. April 12, 1945 President Roosevelt died. April 12, 1945 Truman became President. April 12, 1946 traitor Chen Gongbo sentenced to death. 1981 4 First space shuttle Columbia on the 12th on the first launch. April 12, 1986 China started to push Bank nine-year compulsory education system. April 12, 1992 opening of Euro Disney Resort in France. 1 April 1996 2 Japan's Mazda, Ford Motor Company acquired the company. April 12, 1998 Pingju Opera performing artists new phoenix - death on April 12, 1961 the first humans into space Yaoyou space-Gagarin first Five of the Soviet astronaut Gagarin into space in high-risk falling in the East on the 1st spacecraft weight. April 12, 1961 at 9:00 Moscow time 0700 launched The maximum height of 310 km in orbit around the earth, lasted one hour and 29 minutes. at 10:55 landed in the Soviet Union.

一二政变·1941年4月12日日军扫荡使冀鲁豫根据地损失严重·1945年4月12日美国总统罗斯福逝世·1945年4月12日杜鲁门就任美国总统·1946年4月12日汉奸陈公博被判死刑·1981年4月12日第一架航天飞机哥伦比亚号首次上天·1986年4月12日中国开始推行9年制义务教育·1992年4月12日欧洲迪斯尼乐园在法国揭幕·1996年4月12日日本马自达公司被美国福特汽车公司兼并·1998年4月12日评剧表演艺术家新凤霞逝世 1961年4月12日人类首次邀游太空进入太空的第一人-加加林第一个进入宇宙空间的苏联航天员加加林所乘的10395磅重的东方1号航天飞船，于1961年4月12日莫斯科时间9时7分发射，在最大高度为310公里的轨道上绕地球一周，历时1小时29分，于上午10时55分降落在苏联境内。

In 1792, the cornerstone of the executive mansion, later known as the White House, was laid during a ceremony in the District of Columbia.

1992年的今天，后来被称为白宫的美国行政大厦动工，在哥伦比亚特区举行奠基仪式。

The Alleged Extortionist, CBS producer Robert Halderman, has been charged.

传闻中勒索的人，哥伦比亚广播公司制作人哈德曼，已经被起诉。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。