哥伦比亚

She continued her education and earned a four-year scholarship to study domestic science at Teachers College at Columbia University in New York City.

她继续教育并获得一项为期四年的奖学金，研究国内科学师范学院，哥伦比亚大学在纽约市。

"People think that state schools like ours are low-key, laid back, and they're right, we are," said Robert K. S. Wong, chairman of the physiology and pharmacology department at SUNY Downstate, who brought Dr. Sacktor with him from Columbia.

"人们认为像我们这样的公立学校是低调、悠闲的，他们是对的，我们确实如此，"纽约州立大学下州医学院生理学和药理学部的主席、把萨克特博士从哥伦比亚带来的罗伯特

Drosera sessilifolia is found in Brazil, Guyana, Venezuela and possibly N Argentina, Paraguay, E Bolivia, E Peru, SE Colombia, French Guiana and Surinam.

另外，阿根廷北部、巴拉圭、玻利维亚东部、秘鲁东部、哥伦比亚东南、法国圭亚那和苏利南也有可能存在。

Bishop Dufour: That's right, Colombia.

主教杜弗尔：是的，哥伦比亚。

CBS, of the four networks, adhered most dutifully to this model of programming.

哥伦比亚广播公司的四大网络坚持最dutifully这一模型编程。

In Sicily the same idea is conveyed by pinching the cheek, in Brazil by tugging on an ear lobe, and in Colombia by pulling down a lower eyelid.

表示想法相同，在西西里是亲脸颊，在巴西是拉耳垂，在哥伦比亚则是翻下眼皮。

A city of southern British Columbia, Canada, on Okanagan Lake east-northeast of Vancouver.

基洛纳加拿大不列颠哥伦比亚省南部城市，位于温哥华东北偏东了一说的5奥卡诺根湖上。

The mountains, especially the Rocky Mountains, formerly constituted a seriously A B barrier to east-west trade in British Columbia.

改正：seriously → serious 翻译参考：山脉，尤其是洛矶山脉，以前对于英国哥伦比亚的东西贸易形成了一道很大的屏障。

VANCOUVER, British Columbia — In this urban oasis widely considered one of the most livable places in the world, the Downtown Eastside is about 15 square blocks of something else.

温哥华，不列颠哥伦比亚省——这个城市绿洲被广泛认为是世界上最适宜居住的地方之一，位于市中心东区的15街区。

By the late 1960s, Columbia was a schizophrenic place, offering old-fashioned fare like A Man for All Seasons and Oliver! while also backing the more contemporary Easy Rider and The Monkees.

The Coca-Cola Years and TriStar===+二十世纪六十年代末期，哥伦比亚处于一种分裂对立的状态，既推出了像《四季之人》和《奥利弗》这样的老式电影，同时又赞助了更现代的电影《逍遥骑士》以及摇滚乐队"修道者"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。