哗哗响

Erect subshrub having purple-tinted flowers and an inflated pod in which the ripe seeds rattle; India.

直立半灌木，浅紫色花，成熟的种子在鼓胀的荚里哗哗响；印度。

He looked uncomprehendingly at the fish-scale-sized corrugations on the surface of the water as the tiny, clear wavelets of the Yongding River lapped monotonously on the grey shore.

他不能理解地瞧着水上的鱼鳞细浪，永定河的一弯清波正在灰色的沙滩上拍响着单调的哗哗声。

Any of various plants of the genus Crotalaria having inflated pods within which the seeds rattle; used for pasture and green-manure crops.

猪屎豆属的各种植物，在膨胀的荚里种子哗哗响；用作牧草和绿肥作物。

You open it with a flourish and a ripple of newsprint, your buoyant self- confidence evident in the way you turn the pages with a snap of the wrist, taking in the gray matter swiftly, your eyes dancing over the world's sorrows and moving on, crinkling the page, tapping it against the palm.

你派头十足地打开报纸，哗哗地响，手腕就那么一抖，翻着报纸，轻松自信自然流露；你快速浏览那些灰暗的内容，目光掠过世界的种种悲伤，一路向前；你又把报纸那么一卷，轻轻敲击着手掌。

That rustles as breezes pass through

风一拂过，哗哗的颤响

Home-made dried vegetables, the recently bought soybeans are baking in the sun on the tiny balconies; in the shades below the window of the small north room, hangs the salted pork that is made of the best pork, which is peppered and covered with oil paper in case of rain. The oil paper rustles in the wind.

小小的阳台上晒着家制干菜、刚买来的黄豆，背阴的北面亭子间窗下，挂着自家用上好的鲜肉阉的成肉，放了花椒的，上面还盖了一张油纸，防止下雨，在风里哗哗地响。

By shallow rivers, to whose falls Melodious birds sing madrigals.

随着浅浅溪水的哗哗流响，鸟儿欢乐歌唱，婉啭悠扬。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷