哗众取宠

So this might play well to the gallery.

所以这只是哗众取宠罢了。

This purpose is very obvious, is this as a gimmick play to the gallery to enhance his popularity to promote their own ends.

这样做目的其实很明显，就是以此为噱头哗众取宠，提升自己的人气达到推销自己的目的。

Is it is it make a show of power to ask to play for the gallery?

哗众取宠难道不叫造势吗？

Despite the news that GDP growth resumed in the second quarter, unemployment is rising and wages are falling. So this might play well to the gallery.

尽管日本的GDP在第二季度恢复了增长，失业率仍在上升，工薪仍在下滑，鸠山的这种言论倒可以哗众取宠。

But if he is to succeed, he must hold back his bad, populist instincts.

但是如果他想赢得连任，他必须收敛起他那哗众取宠的本质。

Scratch Beginnings is certainly worth a read, especially if you want a little inspiration without saccharine sweetness.

白手起家》很值得一读，尤其是如果你想得到一点并非哗众取宠的好办法。

A recent Time/CNN poll in the USA has discovered that 75% of people agreed that the news media is "sensationalist".

时代杂志/美国有线电视新闻网最近在美国进行的一次调查表明。75%的人认同新闻媒体是哗众取宠。63%的人觉得新闻过于消极。

What is most unacceptable is that this magazine continuously creates these unethical, sensationalist and inaccurate reports; it really does break my heart.

最不可接受的就是这本杂志一而再再而三的做一些不道德的、哗众取宠、失实的报导，令人非常痛心。

A recent Time/CNN poll in the USA has discovered that 75% of people agreed that the news media is "sensationalist", 63% found it "too negative" and 73% said they are "sceptical about the accuracy" of the news they are receiving.

时代杂志/美国有线电视新闻网最近在美国进行的一次调查表明，75%的人认同新闻媒体是哗众取宠，63%的人觉得新闻过于消极，有73%的人说他们对所接受新闻得正确性持怀疑态度。

And much of the popular reporting on water security has been polarised between those who believe that conflicts arise from water scarcity and others who consider such analysis sensationalist, pointing to the historical paucity of "water wars".

大多数关于水安全的轰动报导被人为地分化为两个极端：一边的人们认为水源短缺引起冲突；另一边的人们则认为这种观点是哗众取宠，指出历史上所谓的"水战争"屈指可数。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。