哑的

There was a low sob, and then a man's gruff voice said accusingly: 'Useless thing!

一会儿又传来了低声的呜咽，然后是一个男人粗哑的责骂声：没用的东西！

She had read his account of Laura Bridgman, and remembered vaguely that she was deaf and blind, yet had been educated.

狄更斯在这本书中提到一个又聋又盲又哑的少女——劳拉，经由郝博士的教导，学有所成。

The wind was still. A little way off he heard a harsh laugh and the clink of coffee-mugs.

他可以听见不远的地方传来粗哑的笑声和咖啡杯的撞击声。

"I sure have," came a sarcastic gravelly growl from the admiral.

"我当然有啰，"这是发自海军将军的讥讽而粗哑的咆哮声。

It was just before this that Jesus had a second time performed the miracle of healing a man possessed, blind and dumb, and the Pharisees had reiterated the charge,"He casteth out devils through the prince of the devils."

在这以前耶稣行了个神迹，医好一个被鬼附身的又瞎又哑的人，法利赛人控告说："他是靠著鬼王赶鬼。"

Article XIV of the blind or deaf and dumb person who contravenes public security management can be lighter, reducing or no punishment.

第十四条盲人或者又聋又哑的人违反治安管理的，可以从轻、减轻或者不予处罚。

The trouble with these students was not that they were dumb, or lacking in basic aptitudes.

麻烦与这些学生不是他们是哑的，或缺乏基本的资质。

"One's the old deaf and dumb Spaniard that's ben around here once or twice, and t'other's a mean-looking, ragged-"

12&一个是又聋又哑的西班牙人，有一两次他来过这里，另外一个长相难看，衣衫褴褛——&

One's the old deaf and dumb Spaniard that's ben around here once or twice, and t'other's a mean-looking, ragged --""That's enough, lad, we know the men!

一个是又聋又哑的西班牙人，有一两次他来过这里，另外一个长相难看，衣衫褴褛——&&孩子，这就够了，我们认识那两个家伙。

They were pushing Starks and saying,"How dumb can you be, you dumbass?"

他们俩揪住John Starks就训：你不出声没人说你哑的！

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。