哑的

This is an office massage service to company employees performed by the close teamwork of the deafblind masseuse and the accompanist who acts as the eyes and ears.

这是一项由女聋哑按摩师和她的助手合作为公司员工提供的办公室按摩服务，助手在整个过程中起了眼睛和耳朵的作用。

Helen entered Radcliffe College and, assisted by Annie Sullivan, graduated cum laude in 1904. She was the first blind-deaf person ever to graduate from college.

后来海伦在苏利文的帮助下，进入拉德克利夫学院就读，1904年以优异的成绩毕业，她成为第一位大学毕业的盲哑人。

Sterculia lychnophora applies only to violations of the throat due to wind-heat cult poison the sound dumb, as a result of vocal nodules, vocal polyps, vocal cord dysraphism, hoarse due to excessive alcohol and tobacco, with Sterculia lychnophora is invalid, especially the elderly and the sudden aphonia Spleen person should be used with caution.

胖大海只适用于咽喉由于风热邪毒声音哑作为一种声带小结，声带息肉，声带闭合不全，因此违反嘶哑由于过度酒精和烟草，胖大海是无效的，尤其是老人和脾脏的人突然失声，应谨慎使用。答：适当食用，可以缓解咽喉疾病的一种疾病，但身体似乎每天喝不是很好！

The America and Europe pop singing is full of enthusiasm and spontaneousness, through scientific vocalism, including coloratura, skip, mute, grace note, glissandi and so on, which color the simple melody and impress the audience.

欧美流行唱法，主要以富有激情和即兴的表演方式体现，有科学的发声方法，比如高音华彩、跳跃技巧，还会经常伴有哑音、装饰音、滑音……使一些并不复杂的旋律变得富有色彩，具有极强感染力。

There are countless stories of dogs trained to aid blind, deaf, or a wheel-chair bound individuals, often allowing them to live independently when otherwise this would not be possible.

有无数的故事讲述如何驯练狗来帮助盲人、聋哑子或坐轮椅的人，使他们能够独立生活，而要是没有这些狗，这一切是不可能的。

Its golden brushed steel bracelet and foldover stainless steel clasp hold the Irony Chrono Diaphane's characteristic lightly frosted transparent plastic case.

经典的磨砂钢质表带，精钢折叠式表扣，标志性的透明塑料表壳，优雅的无刻度哑光铝质表圈。

She was dumbfounded when the faithless husband told her he didn't love her any more.

当那个不忠的丈夫告诉她已经不再爱她的时候，她变的哑然。

At the executive mansion during Jefferson's presidency, diners enjoyed round after round of fine, light French wines, and at Monticello the Sage himself customarily drank three glasses of wine each day, a task facilitated by a dumbwaiter that carried wine bottles from the cellar to Jefferson's dining room.

在杰斐逊就任总统期间的行政官邸，用餐者一杯接一杯地享用着上好的法国低度葡萄酒，而在杰斐逊的宅邸蒙蒂塞罗，这位先贤每天习惯喝三杯葡萄酒，由一个哑侍把酒从地窖里送到餐厅。

When my voice was off, a lot of the young staffers good-naturedly poked fun at me by repeating the humming exercises.

我的嗓子一哑，竞选班子的年轻人就会发出哼哼声，拿我开起了无恶意的玩笑。

Klaus Gottschalk, also painted the eggshells together with children. To thank the gratefulness of the hotel, 8 children performed a sign language dancing with the song which moved all the people on site.

酒店总经理高乔克先生也欣然加入其中，与小朋友们一比高下。8位聋哑儿童还用精彩的手语舞蹈演绎了小虎队的歌曲《爱》，感动了在场的每一位来宾。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。