哈马尔

Someday, I'll get there. Of newer courses, I'd love to see David Kidd's new course at Machrihanish, and Gil Hanse's course at Castle Stuart, but unfortunately they're not on the way to China.

有一天，我会到达那里较新的课程。，我喜欢看到马赫里哈尼什大卫基德的新方向，吉尔汉萨的斯图尔特在城堡的过程中，但不幸的是他们没有到中国的道路。

Butler, Hermann von Schmidt cheek by jowl with Charley Hapgood, and one by one and in pairs he judged them and dismissed them - judged them by the standards of intellect and morality he had learned from the books.

马丁把他们像幽灵队伍一样召唤到了自己面前。和巴特勒先生手牵着手的是伯纳德·希金波坦；和查理·哈扑古德胜贴着脸的是赫尔曼·冯·史密特。

Not only will more animals be used but, according to Thomas Hartung of the European Centre for the Validation of Alternative Methods, near Milan, it could result in the withdrawal of a lot of chemicals that are in fact safe.

这样不仅仅要使用更多的动物，而且根据米兰附近的欧洲可选性方式批准中心的托马斯·哈尔顿的说法，这种做法将导致召回许多已经在使用中安全的化学品。

The most prominent theories of Eliot were his ideas of "impersonalization" and his views of "the metaphysical poet" in his important essays: Tradition and Individual, Hamlet, The Metaphysical Poets, Andrew Marvell, etc.

艾略特最突出的是"非个性化"论和"玄学派诗人"论，这表现在他的一些重要论文《传统与个人才能》、《哈姆雷特》、《玄学派诗人》和《安德鲁·马韦尔》中。

The Sage of Omaha railed against the pointlessness of much of the work done by audit committees (while joking that he does not get asked onto compensation committees because they prefer Cocker Spaniels to Dobermans). Mr Immelt chose to focus on the incomprehensibility of accounting rules. Mr Greenspan mused on the inherent inflexibility of financial regulation. Mr Levitt, a former head of the Securities and Exchange Commission, and Mr Rubin, who used to have Mr Paulson's job, sparred over the class-action culture, the former seeing it as broadly good for investors, the latter as bad for everyone except lawyers. Mr Bloomberg, the mayor of New York, bemoaned America's restrictive visa policy, which is depriving financial firms of talent.

奥马哈圣人对审计委员会无意义的工作颇有微词；伊梅尔特关注不可思议的会计制度；格林斯潘陷入了对固有金融规律的沉思；美国证券交易委员会前主席利维特和前美国财长鲁宾则对证券集体诉讼文化争论不已，前者认为这有益于投资者，后者表示出了律师都是输家；纽约市长彭博哀叹剥夺金融公司潜能的信用卡限制政策。

Protests also were reported in Mashhad, Kerman and Isfahan.

据报道，在马什哈德，克尔曼以及伊斯帕罕也举行了示威活动。

Organizers said this year's Boao forum attracted more than 800 people, including former U.S. President George W. Bush, Pakistani President Asif Ali Zardari and Finnish Prime Minister Matti Vanhanen.

组织者称，今年的博鳌论坛吸引了超过800人与会，其中包括前任美国总统乔治-W-布什，巴基斯坦总统阿西夫-阿里-扎尔达里以及芬兰总理马蒂-万哈宁。

He led the mazurka at the Arharovs' balls, talked to Field-Marshal Kamensky about the war, and used familiar forms of address to a colonel of forty, to whom he had been introduced by Denisov.

他在阿尔哈罗夫家里举办的舞会上指挥马祖尔卡舞，和卡缅斯基元帅谈及战事，他常到英国俱乐部去，与杰尼索夫给他介绍的那个四十岁的上校交朋友，亲热地以"你"相称。

Ever since Descartes that "I think" This subject has been the specter of all the academic forces joined to dispel this specter of the Holy Alliance: from the modern obscurantism of structuralism and post-modernism, to the Habermas-style interaction theorists and black Degel-style defense of the existence of the thinking person, to the depth of cognitive scientists and ecologists, to the critical Marxist and feminist.

自从笛卡儿提出"我思"这个主体的幽灵以来，所有的学术力量都加入了旨在驱除这个幽灵的神圣同盟：从现代蒙昧主义和后现代的结构主义，到哈贝马斯式的交往理论家和黑德格尔式的存在之思的辩护者，到认知科学家和深度生态学家，再到批判的马克思主义者和女性主义者。

Secondly, it recapitulative analyses the interrelated theory and measure of quantitative analysis of Human Resources Capital and economic growth and comparatively analyses the fit measure of quantitative analysis for the paper.

第二，阐述了人力资本与经济增长的相关理论和定量分析方法，主要包括早期的人力资本理论、舒尔茨的人力资本理论、哈罗德-多马模型、新古典经济增长模型以及新经济增长模型，并分析比较出较适合本文的定量分析方法。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。