哈雷

Joe Petrali and his Harley-Davidson peashooter win all thirteen of the American Motorcycle Association National Championship dirt track races. Petrali breaks four records in the process.

Joe Petrali 驾驶着其心爱的哈雷戴维森摩托车在美国摩托车协会举办的共计十三届全国锦标赛泥道比赛中获胜，并在此过程中打破了四项纪录。

The period, known as the Saros, was discovered by the Babylonians but was named by Halley.

这期间，称为Saros，是由巴比伦人发现的，但是被哈雷命名了。

The tourists stare at the cement boxlike structure in the self- effacing Crispin Street as Halett says:"This was once the most dangerous street in London."

当一群观光客在克里斯宾街上盯着这个水泥盒状建筑，安祖哈雷特说：「这曾经是伦敦最危险的一条街道。

Wal-Mart's troubles are mainly strategic, but Carrefour is also struggling with uncertainty over its management and ownership. On March 7th the Halleys, the family in control of Carrefour, replaced Luc Vandevelde, its chairman, with Robert Halley, a septuagenarian member of the clan.

沃尔玛的困难主要是战略性的，而家乐福也因为经营管理和所有权问题前景不明地艰苦抗争。3月7日，掌控家乐福的Halley家族选择族内年逾古稀的罗伯特·哈雷接替范德维德担任董事会主席。

For them, it is important that your bike's tank have the Harley-Davidson's stamped legacy.

对于他们来说，重要的是，您的自行车的坦克有哈雷戴维森的加盖遗产。

The current results come from a much larger study, which used very detailed exposure assessments, and so are likely to be more accurate than the previous findings, commented lead researcher Andreas Stang, MD, from the Clinical Epidemiology Unit at the Martin-Luther University of Halle-Wittenberg, in Germany.

主要研究者，来自德国哈雷-威登堡马丁路德大学临床流行病学单位的Andreas Stang医师评论，目前这项研究结果来自一项比较大型的研究，使用非常详细的风险暴露评估，因而比过去的研究结果更加准确。

British actor, playwright, theater manager, and critic particularly noted for his productions and criticism of the works of Shakespeare.

格兰维尔，哈雷·格朗维尔1877－1946英国演员、剧作家、剧院经理和评论家，尤以其作品和对莎士比亚作品的评论而闻名

It's a deep, throaty rumble that sounds like the aeronautical equivalent of a Harley Davidson at idle.

嘶哑的隆隆声，听起来像一个在空转的哈雷戴维森的航空器。

A tiny drop of blood drips off the toe of Hadleys shoe and splashes across Reds upturned cheek.

一滴鲜血从哈雷的鞋尖上滴下，溅到瑞德向上仰着的脸上。

Harley-Davidson purchases 60 percent of the stock in the Tomahawk Boat Manufacturing Company.

哈雷戴维森收购了Tomahawk轮船制造公司60%的股份。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。