哈雷

Hamlet, I don't want you to grow up thinking the world is crooked ...

哈姆雷特，我不想让你长大后认为这个世界是个骗人的世界。。。。。。

He started to read a line from the play Hamlet. To be or not to be.

他开始读戏剧《哈姆雷特》中的话：&做，或者不做，这才是问题的关键。&

Hamlet said,"To be or not to be? That's a question."

哈姆雷特说，&是生还是死，那是个问题。&

I think it'd be "Hamlet". Whose?

我想是&哈姆雷特&谁的？

"Yes, I will, Father," said Hamlet to the ghost.

&好的，我会的，父亲。&哈姆雷特对鬼魂说。

His son, Hamlet, of course, loved him far more than anyone else in the world.

当然，他的儿子，哈姆雷特，比世界上任何人都更爱他的父亲。

During that seminar I showed many campaignso Persil (going back as far as 1963),Dove Soap U.S.,Marlboro TV (going back 18 years), Hamlet cigars U.K.(going back 20 years),Surf U.S.(going back 5 years), Brooke Bond P.G. Tips "Chimps"(going back 30 years), and a number of others.

在那场讲习中，我给他们看了许多系列广告活动：Persil(追溯到1963年)，美国Dove香皂(追溯到10年前)，万宝路电视广告(追溯到18年前)，英国哈姆雷特雪茄(追溯到20 年前)，美国Surf洗衣粉(追溯到30年前)，还有许多其他的系列广告活动。

Mr Hardberger wants more direct flights, especially to Monterrey, the closest big Mexican city to San Antonio.

哈德贝里希望增开直达航班，特别是直达距离圣安东尼奥最近的墨西哥大城市蒙特雷的航班。

With the total number of works published amounting to almost 190 million, Diogenes has so far released more than 5,800 titles, out of which more than 2,000 are still available. These include classics such as Montaigne, Shakespeare, Moliere, Flaubert, Stendhal, Balzac, Dickens, Tolstoy, Chekhov; modern classics such as Georges Simenon, William Faulkner, F. Scott Fitzgerald, George Orwell, Carson McCullers, Patricia Highsmith; bestselling authors such as John Irving, Paulo Coelho, Donna Leon; and equally successful German-speaking writers such as Alfred Andersch, Friedrich D rrenmatt, Urs Widmer, Hugo Loetscher, Ingrid Noll, Jakob Arjouni, Erich Hackl, Bernhard Schlink, Doris D rrie, Martin Suter and Patrick S skind.

他们的作者名单包括了经典作家蒙田、莎士比亚、莫里哀、福楼拜、司汤达、巴尔扎克、狄更斯、托尔斯泰、契诃夫，现代经典作家乔治·西默农、威廉·福克纳、司各特·菲茨杰拉德、乔治·奥威尔、卡森·麦卡勒斯，派翠西亚·海史密斯，畅销书作家约翰·欧文、保罗·科埃略、唐娜·莱昂，还有同样出色的德语作家们，如艾尔弗雷德·安德森、弗里德里克·迪伦马特、乌尔斯·维特默尔，胡戈·罗彻尔，英格丽特·诺尔，雅各布·阿约尼，埃里希·海克尔，本哈德·施林克，桃丽丝·多利，马丁·苏特和帕特里克·聚斯金德。

Include: WHU Koblenz, Germany; Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada; Texas Tech University, Lubbock, Texas; University of Queensland, Australia, and ESC Rennes, France.

包括： WHU科布伦茨，德国； Dalhousie大学，新斯科舍省哈利法克斯，加拿大；得克萨斯理工大学，拉伯克，得克萨斯州的昆士兰大学，澳大利亚，和ESC法国雷恩。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷