哈金斯

Harriman sat at Roosevelt's right, I at Roosevelt's left, and Hopkins next to me.

罗斯福的右边是哈里曼，左边是我，我旁边是霍普金斯。

When Richie first arrives in Vietnam, he befriends Harold "Peewee" Gates and Jenkins, two new recruits assigned to the same squad.

当里奇首次抵达越南，他befriends哈罗德" Peewee "盖茨和詹金斯，两个新聘人员分配到相同的阵容。

To Hades give up a shot , so that he fell in love with Persephone mad!

来，给哈得斯射上一支金箭，让他疯狂地爱上佩尔塞福涅！

Two weeks prior to this, Brian Michael Jenkins of RAND delivered testimony on "Jihadist Radicalization and Recruitment" to Harman's subcommittee.

两个星期，在此之前，布赖恩迈克尔詹金斯的兰德公司发表的证词对"圣战激进和招募"哈曼的小组委员会。

When did the Golden Lion last serve populist fare such as the George Clooney thriller Michael Clayton (murder, skulduggery and Tilda Swinton glammed up as an evil corporate lawyer), the army-base thriller In the Valley of Elah (a bread-and-jam whodunit in spite of Haggis's thick spreading of Iraq war allusions) or Branagh's loop-the-loopy attempt to refashion Sleuth with a Pinter script and Michael Caine and Jude Law playing hide-and-seek amid the arty camera angles.

金狮奖上次专门为民粹主义作品设立是什么时候来着？比如乔治？克鲁尼令人毛骨悚然的影片《迈克尔？克莱顿》（谋杀、使诈，还有蒂尔达？斯文顿扮演的衣着光鲜的企业律师），根据军队拍摄的令人毛骨悚然的影片《决战以拉谷》（尽管哈吉斯散布了大量伊拉克战争的暗示，它还是一部像"面包加果酱"一样平常的推理影片），还有布莱纳兜着圈子地努力翻拍《足迹》，用平特的剧本与迈克尔？凯恩和裘德？洛，在富有艺术家气派的各种拍摄视角中玩捉迷藏的游戏。

To class Harry Hopkins or even Colonel Donovan with these anonymous small-bore persons is inaccurate .

把哈利？霍普金斯或多诺万上校和这类无名小卒列入一类是不准确的。

In June, Jenkins was back before Harman's subcommittee discussing the role of the National Commission.

今年6月，詹金斯是回到前，哈曼的小组委员会讨论的作用全国委员会。

I'd like to check with you on that last shipment of goods to Harold Watkins in Philadelphia.

我想跟你核对一下上次运往费城哈罗德？瓦金斯的货物。

"Our findings provide evidence that TNI may offer a viable treatment alternative to patients with obstructive hypopneas and apneas," said lead researcher Hartmut Schneider, M.D., of Johns Hopkins Asthma and Allergy Center.

&我们的研究结果提供的证据表明印尼可以提供一个可行的替代治疗患者呼吸阻塞和呼吸，说：&首席研究员哈特穆特施奈德，医学博士，约翰霍普金斯大学哮喘和过敏中心。

Thornton. I'm Harold Biggins from Omincorp.

我是奥米利公司的哈罗德·比金斯。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。