哈里特

I"ve been fortunate in working in meritocracies most of my life,but that"s not the norm. Among fictional examples, consider thetelevision comedy "The Office": Who in his or her right mind wouldpromote the cold, manipulative Angela Martin over the amiable JimHalpert?

我很庆幸自己大多数时间都工作在唯才是举的环境，但这不是普遍现象。vagaa哇嘎在线播放'欢欢文苑新版$如果要找个虚构的例子，可以想想电视喜剧《办公室》里的情况：思维正常的人谁会提拔冷漠苦干的安吉拉·马丁而不是和善亲切的吉姆·哈本特？

For instance, before the final installment of Harry Potter's adventures hit bookshelves last year, Chinese fans were able to read multiple versions online -- written by Chinese authors riffing on J.K.

例如，在哈里波特的最后一部新书于去年出现在书店前，中国书迷们就已经可以在网上读到多种版本的新书，那是由中国作家模仿英国女作家J.K。

Forinstance, before the final installment of Harry Potter's adventureshit bookshelves last year, Chinese fans were able to read multipleversions online -- written by Chinese authors riffing on J.K.

例如，在哈里波特的最后一部新书于去年出现在书店前，中国书迷们就已经可以在网上读到多种版本的新书，那是由中国作家模仿英国女作家J.K。

And then you have something like 'Wizard People, Dear Reader,' which spoofs on 'Harry Potter' and clearly started as an inside joke, but now has been reviewed by the New York Times and is watched by hundreds of thousands of people.

&另外还有一些例子，比如&亲爱读者的魔法世界里面恶搞哈里波特，刚开始只是一些搞笑的桥段，而自从被纽约时报转载了以后，每天就有成百上千的人来看了。

Some 97 per cent of those polled, on behalf of the booksellers Waterstone's, had heard of Harry Potter.

在此次以出版商水石公司的名义进行的调查中，大约有97%的被调查者表示听说过哈里-波特这个名字。

When I rule the world, all editions will carry a heavy-print warning: This Is A Children\'s Book, Designed For Under Elevens.

如果我有一天统治了世界，我会让所有版本的《哈里。波特》都打上醒目的警告：本书为儿童书籍，适合11岁以下儿童。

A.Three fourths of the students in this class is said to have seen the film " Harry Porter ".

据说这个班里有四分之三的学生看过《哈里·波特》这部电影。

It's10.30 Wednesday morning, the sun is streaming through an openwindow, and she's just reaching for the copy of Harry Potter andthe Deathly Hallows that lies, half-read, on her bedside table whenthe phone rings.

星期三上午十点，太阳透过窗户照射进来，她正伸手去够桌旁那本看了一半的哈里波特，电话响了。

Harrison Ford divorced his wife Melissa Mathison after 18 years of marriage in a settlement worth a reported ?

1月， 哈里森-福特在付给前妻梅莉莎-麦希森5000万英镑后，结束了他们18年的婚姻。

Harrison Ford divorced his wife Melissa Mathison after 18 years of marriage in a settlement worth a reported ?50 million.

哈里森·福特在付给前妻梅莉莎·麦希森5000万英镑后，结束了他们18年的婚姻。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。