哈里曼

The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.

崇拜的场所就称为谒师所，典型范例是哈里曼迪尔，由古鲁阿尔琼建立，曾经几次被毁，最后由兰吉特·辛格重建。

Fittingly, Harriman and Schmidt stayed neck and neck in the deciding race to 30 in 10-ball.

恰当地，哈里曼和施密特下榻的颈部及颈部，在决定比赛至30日在10个球。

Harriman set to work in characteristic style.

哈里曼以自己特有的风格开始工作。

Accordingly I sent Harriman 's views along to the President.

因此，我把哈里曼的意见告诉了总统。

Harriman was the only USA player to make it to the semi-finals.

哈里曼是唯一的美国选手，使其向准决赛。

To be something and somebody was Harriman's fondest wish for his son.

哈里曼最大的心愿就是希望他的儿子能成名成家。

Mr. Harriman's bridge is on the verge of...

哈里曼先生的牙桥濒临。。。

Ortmann looked like he would cruise at the onset, but Harriman came back with a 70 ball run and gave the German many second thoughts.

欧特曼看上去像他将邮轮在发病，但哈里曼回来，与70球运行了德国的许多第二的想法。

Prompted by a visit from LBJ emissary Averell Harriman (the former US ambassador to Moscow), the communist Polish government of Wladyslaw Gomulka agreed to transmit U.S. proposals to the North Vietnamese, and for this purpose dispatched to Hanoi a secret envoy, Jerzy Michalowski, the director-general of the Polish foreign ministry (and chief Asia aide to minister Adam Rapacki).

受来自约翰逊的使者埃夫里尔·哈里曼访问的敦促，波兰共产党瓦迪斯瓦夫·哥穆尔卡政府同意将美国的建议传达给北越，出于这个目的还派遣波兰外交部主任米哈诺夫斯基作为秘密使者前往河内。

We also know that Nixon's campaign manager, John Mitchell, lobbied South Vietnams president, Thieu, through Nixon's friend Anna Chennault, not to give in to LBJ's pressure to join the peace talks along with the government's South Vietnamese opposition, the National Liberation Front.

现在我们已经知道了，尼克松在竞选中通过基辛格获得了有关谈判的内幕消息。作为埃夫里尔。哈里曼的顾问，基辛格介入巴黎谈判很深，足以了解谈判的情况。我们现在还知道，尼克松的竞选经理约翰。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失