哈瓦那

The 'great white hope' Jess Willard beat black boxing champion Jack Johnson in a dubious bout in Havana; Marines were dispatched to Haiti after a mob killed its president and the Ku Klux Klan was reestablished as a 'benevolent' organisation.

&伟大的白人的希望&威拉德在哈瓦那，以不可思议的一回合就打败黑人拳击冠军约翰逊。在头领被暴徒残杀后，舰队被派往海地，三k党被认为是&慈善组织&。1967年，美国人口突破2亿

Habanero and cayenne peppers mixed with lime juice , vinegar, onions and salt.

哈瓦那辣椒和红辣椒混合在加上酸橙汁，醋，洋葱和盐

But the habanero takes the prize, 16packing over 200,000 SHUs of heat.

哈瓦那圆椒稳坐冠军，含有超过二十万 SHU。

The mojito was born in Havana, Cuba.

这是古巴哈瓦那非常受欢迎的鸡尾酒。

The original Amistad whose name means friendship in Spanish set sail from Havana in 1839, carrying a cargo of slaves from Sierra Leone.

Amistad在法语中是友情的意思，真正的Amistad号1839年载着一船塞拉利昂的奴隶从哈瓦那启程。

An American built replica of the slave ship Amistad has arrived in the Cuban capital Havana as the centerpiece of events commemorating the victims of the transatlantic slave trade.

参考翻译：一艘美国的仿造贩奴船&阿米斯塔德号&在古巴首都哈瓦那停泊，纪念横跨大西洋奴隶贸易的受害者。

He said political changes in Cuba had created an opportunity for the US to reevaluate its relationship with Havana.

他还提到古巴的政局变动为美国提供了一个难得的机会，应借此机会重新考虑美国与哈瓦那的关系。

" This is Raúl at work," says a Western diplomat in Havana.

哈瓦那的一位西方外交官说：&这是劳尔在起作用&。

National Hurricane Center, and was forecast to hit Havana, the capital of 2 million people, before it moves into the Gulf of Mexico Tuesday morning.

并且预计会在周2早晨进入墨西哥湾前，袭击哈瓦那，这座有着2百万人口的首都

Towns were overthrown, forestsuprooted, coasts devastated by the mountains of water which wereprecipitated on them, vessels cast on the shore, which the publishedaccounts numbered by hundreds, whole districts leveled by waterspouts whichdestroyed everything they passed over, several thousand people crushed onland or drowned at sea; such were the traces of its fury, left by thisdevastating tempest.

城市被吹毁；树木被连根拨起；排山倒海似的巨浪冲毁了堤岸，仅仅根据已经发表的数字，一直抛上陆地的船就有几百只；有些龙卷风经过的地方，整个都变成了平地；好几千人在陆上和海里丧了命；这就是当时疯狂肆虐的暴风过去以后所留下的罪证。1810年10月25日哈瓦那和1825年7月26日瓜德罗普的灾情固然可怕，但是也比不上这一次。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。