哈特利

Harry Potter castes a spell with his final farewell.

哈利波特种姓拼写与他最后的告别。

Like Harry Potter, chameleons are the best magician in the animal kingdom. They can play LOTS of tricks too!

像哈利波特一样，变色龙是动物王国里最好的魔法师，它们可以上演很多戏法呢！

The Harry Potter novels are being read by school children, and now we have at least 75 Wiccans in South Kitsap High School, he says, and more than two dozen covens in the county, according to his source, a self-described Wiccan.

在校的学生都在看哈利波特小说，他说，现在南Kitsap高中至少有七十五巫术迷，城市里有两打以上的女巫聚会，他的这些消息，来源于一个自称为巫师的家伙。

So you can now enjoy the fun of Harry Potter with these free downloads.

所以你现在可以享受的乐趣哈利波特与这些免费下载。

The flame-haired twenty-something has gone from podgy-faced sidekick to chisel-chopped leading man.

这位20岁的红发小子已经从昔日哈利波特那个胖脸的同伴变成了拥有棱角分明的脸庞的男主角。

In the Wizard's Atlas you'll find several sections--Wizarding Britain, the Wizarding World, atlases of Quidditch and Magical Creatures--along with gazetteers which list places and their significance to the Harry Potter universe.

在魔法世界的地图集中，你可以找到几个区域：魔法英国，魔法世界，魁地奇与魔法产物的地图集。他们与列出了魔法地点和它们对于哈利波特世界的重要意义的地名辞典在一起。

They are my children's godparents, the people to whom I've been able to turn in times of trouble , friends who have been kind enough not to sue me when I've used their names for Death Eaters.

他们是我孩子的教父母，是我碰到困难时能求助的人，是非常友善，不会为了我以他们的名字给食死徒（《哈利·波特》中的反面角色）命名而控告我的人。

The combined weight of all the six Harry Potter hardbacks, in all translations, is 143 tonnes heavier than Mount Snowdon. Were this to be added to the combined weight of all the six Harry Potter paperbacks, it would be 61 tonnes heavier than Ben Nevis.

把六部各种译本的哈利·波特精装版加起来，总质量比威尔士的斯诺登雪山还重143吨；如果再加上所有的平装版，那总质量会比本·尼维斯岛（英国在加勒比地区的一块殖民地）还重61吨。

The film of Herry Potter and The Order of the Phoenix will be shown in Britain and America in next July.

《哈利波特与凤凰会的密令》将于明年7月在英国和美国上映。

In response to Mr. Horn's apology she sent 30 angry letters to Warner Bros. in bright red envelopes -- an allusion to 'howlers,' a magical kind of hate mail in the Potter world that screams loudly at the recipient and explodes violently if left unopened.

作为对霍恩道歉的回应，她给华纳兄弟寄了30封装在鲜红色信封里的信来表达愤怒－－这是暗指哈利波特系列中的魔法&吼叫信&，它会朝收信人大吼大叫，如果不拆信的话就会剧烈爆炸。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。