哈特利

Even if you're not a Harry Potter fan, you have to admire JK Rowling.

即使你不是一个哈利波特的球迷，你不得不佩服JK罗琳。

JK Rowling has written a series of books about a secret past.

罗琳写了一系列关于哈利波特的小说。

Harry potter Welcome to the world of JK Rowling !

哈利波特欢迎来到JK罗林的世界！

JK Rowling's first Harry Potter book was rejected twelve times before it was finally published.

K 罗琳的第一本哈利波特曾遭到出版社拒绝了十二次。

And it's not just Harry Potter - though JK Rowling has been huge in both legitimate and pirated versions.

他们不只是读《哈利。波特》－虽然JK罗琳无论在合法的出版还是盗版方面都取得了巨大的成功。

Harry Potter and the Goblet of Fire, JK Rowling

哈利。波特与火焰杯，J.K。罗琳

A list of the most-blogged-about people compiled daily by the website BlogPulse.com, run by Nielsen BuzzMetrics technology, consistently places Bush and Potter in the top two spots, where the president and the fictional hero of Hogwarts joust for the lead from day to day.

据BlogPulse.com网站的每日统计汇总数据显示，在"博客中被谈论最多"的排行榜上，布什总统和哈利·波特一直交替领先，美国总统和虚构英雄的榜首争夺战日趋白热化。

Harry Potter and order of Phenix will be on Jul, next year in Britain and USA.

《哈利·波特与凤凰会的密令》将于明年7月在英国和美国上映。

Lebanon's top political leaders, including those of the pro-Western March 14th movement such as Druze chief Walid Jumblatt, former president Amin Gemayel and parliamentary majority leader Saad Hariri all went on TV urging supporters to vote.

包括亲西方的"3.14运动"领导人在内的黎巴嫩高层政界领导人全都通过电视敦促支持者参加投票。他们中有德鲁兹教派领袖瓦利德。琼布拉特、前总统阿明。杰马耶勒和议会多数派领袖萨阿德。哈里里等。

When they were growing up he had never gone for her , like he used to go for Harry and Ernest , because she was a girl ; but latterly he had begun to threaten her and say what he would do to her only for her dead mother's sake .

她们长大以后，他还没有像他曾经打哈利和欧内斯特那样打过她，因为她是个女孩；但最近他开始威胁地，说要不是因为她死去的母亲的缘故，他会怎样对待她。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。