哈曼

Huck sank back, panting gently, but deeply, unutterably grateful. The Welshman eyed him gravely, curiously-and presently said

41哈克一下子放松下来，微微喘着气，有一种说不出的如释重负感，威尔斯曼严肃地看着他，显得迷惑不解，然后接着说

While Hanuman is in flight Varuna - the god of the Seas goads Mainaka the son of Himavan Himalayas-Mount Everest?

虽然哈努曼是飞行中的伐楼拿-神海洋goads Mainaka的儿子Himavan 喜马拉雅山，珠穆朗玛峰？

Peoples that preserved paleolithic hunting-gathering until the recent past include some indigenous peoples of the Amazonas, some Central and Southern African Bushmen, some peoples of New Guinea, the Mlabri of Thailand and Laos, the Vedda people of Sri Lanka and a handful of uncontacted peoples .

人民保留下来的旧石器时代狩猎，直到最近收集包括了亚马逊，一些中部和南部非洲布须曼人的一些土著民族（哈扎人，科伊桑语），在新几内亚，在泰国和老挝Mlabri一些民族，对斯里兰卡的维达人与一个与世隔绝人民少数。

Ye Lu Ye transported large quantities of brilliance for the American performance circle according to person's literary star, what the most Chinese audience is familiar is by acts the leading role "Sufei Choice" and "Mr. and Mrs. Klemmer" twice captures Oscar prize Merrill · Sitelipu, but also has "X File" actor David · Du Chuni, as well as Claire · Dan silk, Juliet · Harris, Paulo · Newmann, Sam · Watters, Henry · Winckler and so on.

耶鲁也为美国演艺圈输送了大批光彩照人的文艺明星，其中最为中国观众熟悉的是以主演《苏菲的选择》和《克莱默夫妇》而两度夺取奥斯卡奖的梅里尔·斯特里普，还有《X档案》中的男主角大卫·杜楚尼，以及克莱尔·丹丝、朱丽叶·哈里斯、保罗·纽曼、山姆·沃特斯顿、亨利·温克勒等。

The Welshman said Huck had good spots in him, and the widow said

威 尔斯曼说哈克有优点，寡妇说

It was a hot, windless, 1985 summer afternoon in Manhasset Bay.

1989年仲夏日的下午，曼哈斯特湾是个炎热，无风的天气。

Hanuman lived in a jungle in Treta Yuga and is called vanara, which means people having characteristics of monkey, and was one of the greatest devotees of Vishnu.

哈奴曼生活在公义不张时期的丛林里，称为猴子人的国王，意思是人们都拥有猴子的特征，同时也是毗瑟奴的一个最伟大的皈依者。

The ring which is held in the Achaemenid Faravahar's hand is still used in Sassanian art to depict the royal diadem, which is handed to the new King by the symbolic representation of Ahura Mazda himself or by the yazata of Waters, Anahita.

阿切曼尼法拉瓦哈手上持有的环状物仍然使用在萨珊艺术里，去描绘皇室的王权，给予新国王是对阿胡玛兹达本身和亚扎塔（水，阿拿希塔的守护灵魂）的象征性描绘。

While newcomer to the list Ariel Foxman, who was appointe dmanaging editor at Time Inc.'s In Style in September 2008, isn't aregular on a television show as of yet, his fashion director HalRubenstein is now a judge on Lifetime's Blush: The Search for the Next Great Make-up Artist.

尽管在2008 年9月被任命为美国时代华纳集团旗下《型时代》杂志总编辑的阿里尔·福克斯曼是榜单新人，很少参加电视节目，但他的时尚总监哈尔·鲁本斯坦现在是美国&一生&女性频道《幻彩魔刷：寻找下一个化妆大师》节目的评委。

In front of 75,511 fans, United raced into a 4-0 lead in the first 20 minutes thanks to strikes from Louis Saha, Wayne Rooney, Cristiano Ronaldo and an own goal from Cottagers' defender Ian Pearce.

在75511名球迷的观战中，曼联在前20分钟取得了4：0的领先，来自于萨哈、鲁尼、 C罗纳尔多的进球和富勒姆后卫皮尔斯的乌龙。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷